Tusen takk for hjelpen EinarJ.EinarJ wrote:the "får vi", should either have been dropped, or changed into "som vi får" to remove the weirdness from the sentence.
Raufoss wrote:I løpet av de neste månedene, jeg ønsker å gjøre innsats for å lære minst ett nytt norsk ord eller et uttrykk hver dag. Mitt mål er å øke norsk vokabular av minst 100 ord før min neste tur til Norge i oktober.
Over the next several months I want to make the effort to learn at least one new Norwegian word or phrase every day. My goal is to increase my Norwegian vocabulary by at least 100 words before my next trip to Norway in October.
Since I'm the one who started this thread I would like to revise the goal stated in my first post from learning "at least one new Norwegian word or phrase every day" to learning "on average, one new Norwegian word or phrase a day."
I just wanted to make it clear too that this thread is open to everyone who is learning Norwegian as well as to those of you who are already fluent, but still on occasion somehow manage to learn a new word or phrase.
I'm extremely busy with work right now and will to continue to be quite busy for at least another 7-9 days. I may not have many opportunities to post here during this time, but I will take a look at as many of the new posts to this thread and as well as the rest of the forum as often as I can.