kasior wrote:chcialam tylko zwrocic uwage ze w pytaniu nr 11 z gramatyki sa dwa bledy, zdanie powinno wygladac:
Co bedziesz jadla, Zosiu? Zostalo jeszcze troche bigosu, ale nie ma juz salaty ani kapusty.
Coraz powszechniejszy aczkolwiek niepoprawny gramatycznie rusycyzm ", Zosia"
kasior wrote:Jestem ze starej szkoly, i, jakkolwiek jest to rusycyzm (-zastępowanie wołacza mianownikiem, czyli wolacz powinien byc, ale zostaje zamieniony- wplyw innych jezykow na nasz)
Fenek wrote:kasior wrote:Jestem ze starej szkoly, i, jakkolwiek jest to rusycyzm (-zastępowanie wołacza mianownikiem, czyli wolacz powinien byc, ale zostaje zamieniony- wplyw innych jezykow na nasz)
A "Bogurodzica"? W niej też jest mianownik zamiast wołacza ("Bogurodzica" zamiast "Bogurodzico"). To też miałby być rusycyzm? W średniowiecznej pieśni polskiej?
Ten, który chciałby wrote:Zarówno "matka", jak i "Bożyc" mają końcówkę dla wołacza, co oznacza, że "Bogurodzica" i "Maryja" posiadały po prostu takie same końcówki dla dwóch przypadków.
Users browsing this forum: No registered users and 12 guests