My recording

[Strigo]

http://s11.yousendit.com/d.aspx?id=3FNTBJJBVY8UW3J82VCTYNCVOQ

Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść
Translation: Where six cooks are, there is nothing to eat.
English equivalent: Too many cooks spoil the broth.

I recorded this, I'm a Spanish native speaker.
How is it like? Is it too bad? Criticize my recording, please.

[arti]

Nice, Strigo!

How is it like?

Very good.

Is it too bad?

Not at all.

Criticize my recording, please.

I have just been thinking how would I know that you are a foreigner... First, if I hear good you pronounce "gdzie" like "kcie" and second your "je" in "jeść" is a bit to strong accented. But congratulations for your "ś" and "ć", now only correct "dź" or "dzi"
Well I recorded myself saying this sentence so you can compare by yourself. Reassuming: Very good job!

kucharek 6

[Strigo]

Nice, Strigo!

How is it like?

Very good.

Is it too bad?

Not at all.

Criticize my recording, please.

I have just been thinking how would I know that you are a foreigner... First, if I hear good you pronounce "gdzie" like "kcie" and second your "je" in "jeść" is a bit to strong accented. But congratulations for your "ś" and "ć", now only correct "dź" or "dzi"
Well I recorded myself saying this sentence so you can compare by yourself. Reassuming: Very good job!

kucharek 6

Thanks!

[arti]

W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie.
(In Szczebrzeszyn, a beetle is buzzing in the reed.)

This is the most popular Polish sentence known as one of the hardest to pronounce It is a sentence from Jan Brzechwa's poem.
You can try to pronounce that

Pocztmistrz z Tczewa, Rotmistrz z Czchowa. - and thisone is in my opinion a tongue killer

[Zaduma]

Pocztmistrz z Tczewa, Rotmistrz z Czchowa. - and thisone is in my opinion a tongue killer

O tak, ja umiem bez mrugniecia okiem wszystko wymowic, ale z tym jednym mam maly klopot, cos mi staje w gardle i nie moge wykrztusic slow

[baja]

For foreigners also:
To nic, że ze Szwecji.
Stół z powyłamywanymi nogami.
Król Karol kupił królowej Karolinie, korale koloru koralowego.
W czasie suszy szosa sucha.
Kaloryfer - this word is my nightmare from childhood.
Good luck!