i need help from somebody who know POLISH and RUSSIAN
Posted: 2009-01-28, 11:38
Cześć. potrzebuę pomocy w tłumaczeniu na jązyk polski frazeologizmów ,
które w języku rosyjskim są:
1. красный как помидор
2. здоров как бык
3. высокий как тополь
4. гол как сокол
5. сладкий как мед
6. сидеть как на иголках
7. свалиться как снег на голову
8. писать как курица лапой
9. знать как свои 5 пальцев
10. беречь как зеницу ока
bardzo dziękuę
które w języku rosyjskim są:
1. красный как помидор
2. здоров как бык
3. высокий как тополь
4. гол как сокол
5. сладкий как мед
6. сидеть как на иголках
7. свалиться как снег на голову
8. писать как курица лапой
9. знать как свои 5 пальцев
10. беречь как зеницу ока
bardzo dziękuę