Gruszka wrote:Concerning palatalisations: I'm not sure, if my [ʲ]s are real or just faked, but in fact that I just replance every [ʲ] by a normal [j], will anyone discover it by hearing or is the accustical difference to small to catch me?!
Kuba wrote:Voron, I'm stunned! Of course, you have the advantage of speaking a related language, nevertheless very good. Only one phrase seems a bit over the top: przyszedł z kosiarką sounds like [pʂɨʂɛdu̯ s kɔɕarkɔ̃], in everyday Polish you can pronounce it more relaxed as [pʂɨʂɛtskɔɕarkɔ̃]...
Qrczak wrote:Indeed your first version is better. The second version sounds like someone with a lisp.
I did not hear t in jest, and d in pogoda is too fast or too weak: it sounds like a one-flap r.
You said siedzę as siedzi.
Final ę should be denasalized (or almost denasalized).
Przyszedł should be stressed on the first syllable, not on the second.
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest