Gramatikaj demandoj

pacakuneco2013
Posts: 10
Joined: 2013-08-27, 9:39
Real Name: Herbert Kappel
Gender: male
Location: St. Marein b. Graz
Country: AT Austria (Österreich)

Gramatikaj demandoj

Postby pacakuneco2013 » 2013-08-27, 12:18

Saluton al vi ĉiuj!

Mi komencis lerni esperanton antaŭ pli ol duona jaro kaj mi opinias ke mi ĝin povas jam bonege. Korektu min se vi opinias alie :) Mi jam okupis min je la tuta baza gramatiko. Sed mia informiĝado pri esperanto en diversaj paĝoj min estas iomete iritinta :) Mi ne plu scias kiaj reguloj gramatikaj estas korektaj kaj kiaj estas individuaj inventaĵoj.
Ekzemple:
La formoj pasivaj: Unue mi ĉiam legis, ke la pasivo estas konstruenda per la korekta formo de "esti": "Tiu retletero estas skribata." Sed unufoje mi legis sur angla paĝo ke oni povas ankaŭ nur uzi la participo kun verba finaĵo: "Tiu retletero skribatas".

La sufikso -end-: Sur la paĝo, kie mi legis pri tio, nur troviĝis adjektivoj kiel ekzemplovortoj: "leteroj skribendaj". Mi miris ĉu oni povas ankaŭ uzi verbojn kun tiu sufikso: "Mi skribendas leteron"-> "Mi devas skribi leteron./Mi ende (necessarily) skribas leteron."

Dankon intertempan por via esperata helpo
Last edited by pacakuneco2013 on 2013-08-29, 9:35, edited 1 time in total.

Mutusen
Posts: 1126
Joined: 2007-10-17, 19:12
Gender: male
Country: SK Slovakia (Slovensko)
Contact:

Re: Gramatikaj demandoj

Postby Mutusen » 2013-08-27, 16:27

pacakuneco2013 wrote:La formoj pasivaj: Unue mi ĉiam legis, ke la pasivo estas konstruenda per la korekta formo de "esti": "Tiu retletero estas skribata." Sed unufoje mi legis sur angla paĝo ke oni povas ankaŭ nur uzi la participo kun verba finaĵo: "Tiu retletero skribatas".

Teorie eblas verbigi participon kaj oni kelkfoje renkontas "-atas", sed praktike tiaj formoj estas maloftaj. Vi povas legi pri tio en PMEG.

pacakuneco2013 wrote:La sufikso -end-: Sur la paĝo, kie mi legis pri tio, nur troviĝis adjektivoj kiel ekzemplovortoj: "leteroj skribendaj". Mi miris ĉu oni povas ankaŭ uzi verbojn kun tiu sufikso: "Mi skribendas leteron"-> "Mi devas skribi leteron./Mi ende (necessarily) skribas leteron."

Ne, tio estas malĝusta. La sufikso "-enda" havas pasivan sencon: "skribenda" signifas "kiun oni devas skribi". Ĝi estas normala A-vorto, kaj se oni verbigas ĝin, "skribendi" povas signifi nur "devi esti skribita".
„Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.“

pacakuneco2013
Posts: 10
Joined: 2013-08-27, 9:39
Real Name: Herbert Kappel
Gender: male
Location: St. Marein b. Graz
Country: AT Austria (Österreich)

Re: Gramatikaj demandoj

Postby pacakuneco2013 » 2013-08-28, 9:49

Dankon por tiuj informaĵoj!

Konklude vi opinias ke "La letero devas esti skribita" povas ankaŭ eldiriti "La letero skribendas".?

Dankon por via helpo.


Return to “Esperanto”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest