New York New York in Esperanto!

[Formiko]

A great rendition of the famous song about my home town redone in Esperanto!

http://www.youtube.com/watch?v=jcfRvRYvK40

[Quetzalcoatl]

Great but I wouldn't have translated "New York". Novjorko sounds a little weird... I have the opinion that names of people and places should not be translated at all.

I liked it nonetheless

[Formiko]

Great but I wouldn't have translated "New York". Novjorko sounds a little weird... I have the opinion that names of people and places should not be translated at all.

I liked it nonetheless

I agree, but I did like how he shortened in to NovJork'....

[ILuvEire]

That was pretty cool. But don't we always translate place names? Or at least transliterate? In natlangs at least.