Page 5 of 5

Re: La persona sotto di me (versione dialettale/per lingue min)

Posted: 2016-04-21, 10:00
by Massimiliano B
OldBoring wrote:
La phersona sottho di me mi diha icché l'è l'ulthimo filme he l'ha visto ai'cinema.



O visto un firme ganzo! Si chiama mi pare "Veloce come ir vento". Oddio, tanto bellino poi 'un era... ma inzomma, 'un si pole ave' ttutto.

La perzona che vien dopo di me ci dirà cos'à fatto di bello nell'urtimi tempi.


Eppoi, Oldeboringhe, ti dio na osa 'mportante: in fiorentino, la parola "sotto" un cià mia l'aspirazione! La "ti" llì è ddoppia, e allora un s'aspira! Ma nneanco nella parola "ultimo" s'aspira, perché lla "ti" vvien dopo 'na consonante! 'Un lo sapevi eh?