PLEASE HELP ME WITH TWO WORDS

Moderator: aaakknu

calipso
Posts: 5
Joined: 2009-09-30, 4:44
Real Name: Juan
Gender: male
Location: Ciudad Aut??noma de Buenos Aires
Country: AR Argentina (Argentina)

PLEASE HELP ME WITH TWO WORDS

Postby calipso » 2009-09-30, 4:52

:) I need help with the translate in VÕRO KIILI with the following words =

** Sõber =

** Sõbratar =


Thank you very much


User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: PLEASE HELP ME WITH TWO WORDS

Postby hashi » 2009-09-30, 22:26

Are you trying to translate these to Võro or to English?

User avatar
Loiks
Posts: 3174
Joined: 2005-03-17, 16:17
Real Name: Lauri Laugen
Gender: male
Location: Tallinn
Country: EE Estonia (Eesti)

Re: PLEASE HELP ME WITH TWO WORDS

Postby Loiks » 2009-10-07, 15:52

Ok, in Võro it's:

sõbõr

There is no female form for it.

You can search the words from Võro-eesti synaraamat (Võro-Estonian dictionary): http://www.folklore.ee/Synaraamat/

Write your Estonian word in "Otsiq eesti syna perrä" and click.


Return to “Estonian (Eesti keel)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest