Page 1 of 19

Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-16, 9:27
by hashi
I figured I'd start a person under me game in estonian. Please tell me if the title is wrong. Tänan!

--

Järgmine inimene räägib soome keelt

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-17, 9:51
by Levo
Natuke.
Järgmine inimene on juba käinud Ungaris.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-17, 11:21
by s4nder
Kahjuks mitte.

Järgmine inimene oskab rohkem kui kahte võõrkeelt.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-17, 12:16
by hashi
Jah. Ma oskab jaapani keelt ja inglise keelt ja natuke rootsi keelt rääkida. Ja ma õpin eesti keelt :)

Järgmine inimene ei ole eestlane.

(Please correct my errors)

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-17, 12:47
by Bryon
Jah, ma ei ole eestlane.

Järgmine inimene on poiss.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-17, 13:29
by hashi
Jaa, ma olen poiss.

Järgmine inimene armastab puud ronida.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-18, 11:51
by Bryon
Jah. :D

Järgmine inimeme meeldib külm.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-18, 12:02
by hashi
Jah. Ma meeldib seda rohkem kui kuuma.

(Please correct errors!)

Järgmine inimene ei oska jaapani keelt lugeda

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-18, 13:51
by Levo
Ei oska.
Järgmine inimene on juba käinud Lätis :D

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-18, 17:10
by Martin303
mrhashimoto wrote:Jah. Ma meeldib seda rohkem kui kuuma.

(Please correct errors!)

Järgmine inimene ei oska jaapani keelt lugeda






Jah. Mulle meeldib see rohkem kui kuum.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-18, 18:48
by Arvi
mrhashimoto wrote:Jah. Ma oskab jaapani keelt ja inglise keelt ja natuke rootsi keelt rääkida.

When you Swedish is not very good, unlike Japanish and Inglish:
Jah. Ma oskan rääkida jaapani,inglise ja natuke rootsi keelt.

When neither of those languages is very good:
Jah. Ma oskan rääkida natuke jaapani,inglise ja rootsi keelt.

When unlike Japanish and Inglish, you can speak a little Swedish, but not very well and not to write or read:
Jah. Ma oskan jaapani ja inglise keelt ning räägin natuke rootsi keelt.
("Ma oskan ***** keelt" without "rääkida"/"lugeda"/"kirjutada" assumes that you can read, write and speak, otherwise you can only speak or only read or only write and read)

mrhashimoto wrote:Järgmine inimene armastab puud ronida.

Järgmine inimene armastab puude otsa ronida.

bryonj2255 wrote:Järgmine inimeme meeldib külm.

Järgmisele inimesele meeldib külm.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-20, 13:34
by Bryon
Levo wrote:Järgmine inimene on juba käinud Lätis :D

Ei.

Järgmine inimene on janu.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-20, 13:52
by hashi
Ei.

Järgmine inimene õpib ülikoolis.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-20, 18:53
by s4nder
bryonj2255 wrote:Järgmine inimene on janu.

The correct sentence would be either Järgmine inimene on janune or Järgmisel inimesel on janu.

On topic:

Jah, õpin Tallinna Tehnikaülikoolis.

Järgmisel inimesel on lemmikloom.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-20, 21:35
by hashi
Jah. Mul on koer ja mul oli kass, kuid ta suri.

Järgmine inimene oskab seletada, kuidas konjugaati "surra".

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-21, 7:47
by s4nder
mrhashimoto wrote:Järgmine inimene oskab seletada, kuidas pöörata sõna "surra".

Present:
Ma suren, sa sured, ta sureb.
Me sureme, te surete, nad surevad.

Past:
Ma surin, sa surid, ta suri.
Me surime, te surite, nad surid.


Järgmine inimene tegeleb spordiga.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-22, 9:00
by Levo
s4nder wrote:
mrhashimoto wrote:Järgmine inimene oskab seletada, kuidas pöörata sõna "surra".

Present:
Ma suren, sa sured, ta sureb.
Me sureme, te surete, nad surevad.

Past:
Ma surin, sa surid, ta suri.
Me surime, te surite, nad surid.


Järgmine inimene tegeleb spordiga.


Jah, kui mul on aeg ma tegelen sörkjooksiga, muidu vői sőidan jagrattaga ja vőimlen natuke.
Järgmine inimene mängib jalgpalli.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-23, 8:47
by s4nder
Some minor corrections:
Levo wrote:Jah, kui mul on aega, tegelen ma sörkjooksuga vői sőidan jalgrattaga ja vőimlen natuke.

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-07-24, 22:26
by Levo
s4nder wrote:Some minor corrections:
Levo wrote:Jah, kui mul on aega, tegelen ma sörkjooksuga vői sőidan jalgrattaga ja vőimlen natuke.

Aah, aitäh!

Re: Järgmine inimene on... (mäng)

Posted: 2009-08-02, 7:06
by csjc
Ei, ma ei mängi jalgpalli. (aga olen õppinud mõned eesti keelt!)

Järgmine inimene räägib Soome.