Maia - Hellad Velled(it's an Estonian-version cover of O-Zone's
Dragostea din tei. I'm cracking up at the lyrics:
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee, kuuma kuuma kuuma vee....)
(I mean I suppose it's only funny if you know how much it sounds like the Romanian version and changes the meaning*, but it really made me laugh)https://www.youtube.com/watch?v=w9ZttJMTOdMLyrics:
► Show Spoiler
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Halloo, mis uut?
Kas Maia, mu pruut?
Sa ju tead
On valmis kõik
Vaid sina ole siin.
Halloo, halloo!
Saab varsti olla koos!
Kostab beat
Ja oled siin
Astub sisse Maia siit.
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
Läeb tund ja tund,
Mu hing on kurb.
Halloo, sa jätsid mind
Ja taas on tuju null.
Halloo, halloo
Mis sa täna teed?
Kutsub toon, vastab siis,
Mul Maia nii
Tulen siis, kui ootad mind.
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Maia-hii, Maia-huu, Maia-hoo, Maia-haa-haa!
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
Vanni kallan kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma vee,
Kuuma kuuma kuuma vee!
Nii su jaoks ma igakord ju teen
Ja kes teab, mis ootab ees?
*Original Romanian:
Vrei să pleci dar, nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă ieiYou want to leave, but not not taking me, not not taking me, not not not taking meEstonian version:
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee, kuuma kuuma kuuma veeInto the bathtub I pour hot hot water, hot hot water, hot hot hot water