Moderator:aaakknu
Most of the band members should be actually Estonians, except the vocalist who is native Livonian speaker, of course.Swienegel wrote:And since I saw that someone recommended Tulli Lum, who are really not estonian, ...
This is really awesome.Swienegel wrote:... I'll take the chance to recommend a vepsian song I really like, by a band from Russian Karelia:
Anna tulla - Ken om värnik?
Really? I thought they were Latvians. But you might be right, I don't actually know.ainurakne wrote:Most of the band members should be actually Estonians, except the vocalist who is native Livonian speaker, of course.Swienegel wrote:And since I saw that someone recommended Tulli Lum, who are really not estonian, ...
I know some Latvians who speak really good Finnish, don't generaliseainurakne wrote:This is really awesome.Swienegel wrote:... I'll take the chance to recommend a vepsian song I really like, by a band from Russian Karelia:
Anna tulla - Ken om värnik?
Sounds like Finnish, spoken by a Latvian.
They got bunch of awards from tonight's show of Estonian Music Awards too.Swienegel wrote:Curly Strings' Kauges külas ('In a faraway village') just got voted Estonia's song of the year 2014
Indeed, for some reason Google Translate translates "kuus kuus" as "six months", although it should be "six six".Olinguito wrote:I think the title means “Hush Hush Darling” – though when I typed it into Google Translate it came out as “Six month sweetheart”.
Return to “Estonian (Eesti keel)”
Users browsing this forum: No registered users and 19 guests