translation of this

Moderator: aaakknu

Posts: 84
Joined: 2007-03-20, 21:14
Real Name: Eric Anger
Gender: male
Location: US
Country: US United States (United States)

translation of this

Postby EmperorOfTheUSA » 2007-05-18, 21:57

Tagasipöördumine ühiskonda ja igapäevaste toimetuste juurde

this was posted on Omniglot's forum, so im gonna help get it translated for the person :D
"Fortasse," inquit "Laetitia diei festi ex ipsis muneribus non proficiscitur..."
"Fortasse," inquit Grinchus, "Laetitia diei festi non est res empticia, non est res quaestuosa!"

Posts: 4
Joined: 2007-03-18, 15:24
Real Name: Elise
Gender: female
Location: Tartu
Country: EE Estonia (Eesti)

Postby Elevants » 2007-05-18, 22:18

returning to the society and everyday duties

but that depends on the context as well (stylish, ya know)

Return to “Estonian (Eesti keel)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest