Page 1 of 1

Past

Posted: 2006-08-29, 7:16
by komkomer-poland
Tere!
I want to know something.
Are my words good?

minema - to go
1. Ma läksin koolasse. (I went to school.)
2. Ma lähen koolasse. (I go to school/I'm going to school)
3. Ma lähen koolasse olnud.
or
Ma lähen olnud koolasse. (I have gone to school)
4. Ma läksin koolasse olnud.
or
Ma läksin olnud koolasse.

I wait for your answers.
Bye!

Posted: 2006-08-29, 7:31
by Mantaz
First of all, „koolasse“ must be „kooli“ ;) The rest I leave for Estonians :)

Posted: 2006-08-29, 7:47
by komkomer-poland
minema - to go
1. Ma läksin kooli. (I went to school.)
2. Ma lähen kooli. (I go to school/I'm going to school)
3. a. Ma lähen kooli olnud.
or
b. Ma lähen olnud kooli. (I have gone to school)
4. c. Ma läksin kooli olnud.
or
d. Ma läksin olnud kooli.

I wait for your answers.
Is everything good now? I think - no, because I don't know, which 3.a or 3.b and 4.a or 4.b answer is correct!

Posted: 2006-08-29, 12:31
by Ada H.
Maybe like that:

1. Ma lähen kooli - I will go to school, I am on my way to school
2. Ma käin koolis - I go to school, I attend school
3. Ma läksin kooli - I started to go to school, I was on my way to school
4. Ma käisin koolis - I went to school
5. Ma olen kooli läinud - I have left for school
6. Ma olen koolis käinud - I have gone to school