κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Moderator:Dark_Horse

User avatar
ego
Posts:4920
Joined:2004-12-06, 15:19
Real Name:Thanasis
Gender:male
Location:SX
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)
κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby ego » 2011-04-26, 23:12

Βοήθεια συνέλληνες! Ψάχνω ένα κείμενο σε απλά ελληνικά για να δώσω στους μαθητές μου να διαβάσουν στο σπίτι ώστε να το συζητήσουμε μετά στην τάξη και να εξασκήσουν έτσι τα προφορικά τους, και δε βρίσκω τίποτα! Ξέρει κανείς κανένα;

User avatar
md0
Posts:8188
Joined:2010-08-08, 19:56
Country:DEGermany (Deutschland)
Contact:

Re: κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby md0 » 2011-04-27, 11:27

Χμ, μήπως να διασκεύαζες εσύ άρθρα από εφημερίδες ή την Wikipedia; Η καθηγήτρια μας των γαλλικών αυτό κάνει.
"If you like your clause structure, you can keep your clause structure"
Stable: Cypriot Greek (el-cy)Standard Modern Greek (el)English (en) Current: Standard German (de)
Legacy: France French (fr)Japanese (ja)Standard Turkish (tr)Elementary Finnish (fi)Netherlands Dutch (nl)

User avatar
ego
Posts:4920
Joined:2004-12-06, 15:19
Real Name:Thanasis
Gender:male
Location:SX
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)

Re: κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby ego » 2011-04-27, 14:14

Το σκέφτηκα αλλά:

1. Δεν πληρώνομαι, εθελοντικά διδάσκω
2. Δε διαβάζουν
3. Δεν έρχονται στα μισά μαθήματα
4. Συνεπεία των ανωτέρω δεν μαθαίνουν

Οπότε ήλπιζα να βρω κάτι έτοιμο..

User avatar
Oleksij
Posts:4762
Joined:2005-06-28, 16:46
Real Name:Олексій Мірошниченко
Gender:male
Location:Nicosia
Country:CYCyprus (Κύπρος / Kıbrıs)
Contact:

Re: κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby Oleksij » 2011-04-27, 14:33

Εδώ είναι μία χιουμοριστική απόδοση της ιστορίας του Αισώπου 'Η αλεπού και το κοράκι'.

http://www.servitoros.gr/avlida/view.php/8/130/
Moja ulica murem podzielona - świeci neonami prawa strona, lewa strona cała wygaszona, zza zasłony obserwuję obie strony.
Youtube Channel

User avatar
ego
Posts:4920
Joined:2004-12-06, 15:19
Real Name:Thanasis
Gender:male
Location:SX
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)

Re: κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby ego » 2011-04-27, 16:15

αυτό το κείμενο είναι πολύ δύσκολο για κάποιον που έχει κάνει 15 μαθήματα ελληνικών σύνολο. Επίσης είναι πολύ μακροσκελές. Ευχαριστώ πάντως.

Θα διασκευάσω κανένα κείμενο όπως πρότεινε ο Δημήτρης :(

User avatar
md0
Posts:8188
Joined:2010-08-08, 19:56
Country:DEGermany (Deutschland)
Contact:

Re: κείμενα σε απλά ελληνικά για ξένους

Postby md0 » 2011-04-27, 17:11

Δες και μήπως υπάρχει κάτι στην Πύλη της ελληνικής γλώσσας.

Δυστυχώς δεν είναι κάτι που να έτυχε να ψάξω και δεν πιστεύω ότι μπορώ να αξιολογήσω το επίπεδο δυσκολίας ενός κειμένου στον βαθμό που απαιτεί η διδασκαλία.
"If you like your clause structure, you can keep your clause structure"
Stable: Cypriot Greek (el-cy)Standard Modern Greek (el)English (en) Current: Standard German (de)
Legacy: France French (fr)Japanese (ja)Standard Turkish (tr)Elementary Finnish (fi)Netherlands Dutch (nl)


Return to “Greek (Ελληνικά)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests