meidei wrote:ιδίοις άφτεσι ( )
Άπαιχτο!! Ζήλεψες τα "αρχαία ρημάδια" του Ολέξι; Καλή λογική όμως. Τα ώτα, των ώτων.. τοις ώσι;; Δεν είμαι σίγουρος!
Για τα θκυο εν, υποθέτω εννοάς το εν (είναι) τζιαι το έν (δεν). Εγιώ στο δεύτερον βάλλω τόνον (μετά όμως παραπονιούμαι που οι γάλλοι βάλλουσιν το αξάν σιρκοφλέξ πάνω σε λέξεις που ακούουνται το ίδιον μόνον για να τες ξεχωρίζουν )
καλή η ιδέα με τον τόνο. Εγκρίνω αλλά δεν ξέρω αν θα το υιοθετήσω ένεκα συνήθειας.
Των φάλενων, των στρατιώτων κλπ.
σοβαρομιλάς;;;
Για την γενικήν, έναν περίεργον πράμαν. Ενώ πράγματι χάννει έδαφος στον προφορικόν λόγον, κερτά στον δημοσιογραφικόν. Έν αφήκαν ρήμαν που να μεν το συντάξουν με γεννικήν, είτε δικαιολογείται, είτε όι...
Στην Κύπρο ίσως, στην Ελλάδα δε νομίζω. Και στο γραπτό λόγο χάνει έδαφος η γενική. Θα διαβάσεις "κοπάδια από λύκους" αντί "κοπάδια λύκων".
Η διάσημη πκιο ανηψιά που προβλέπει ότι η γεννική στο μέλλον εννάν απλά ένας πκιο κυριλλέ τύπος της μόνης πλάγιας πτώσης που θα έχουν τα ελληνικά, της αιτιατικής.
Πάλι λάθος η ανηψιά. Η γενική θα καταστεί αρχαϊκός τύπος και αργότερα θα παραμείνει μόνο σε στάνταρ εκφράσεις όπως η δοτική. Παντού αλλού θα χρησιμοποιούμε από+αιτιατική. Όπως στα γαλλικά de la maison σημαίνει και του σπιτιού και από το σπίτι