Το άτομο κάτω από μένα (παιχνίδι)

[Iparxi_Zoi]

Δεν είμαι ικανός, αλλά ξέρω να τα κάνω χρήση.

(Η σωστή ορθογραφία της λέξεως είναι χρήση, και όχι χρίση)

Το επόμενο άτομο κουράστικε από το κρύο και θέλει να έρθει το καλοκαίρι!

[Multiturquoise]

Θέλω να έρθει το καλοκαίρι, μου αρέσουν οι διακοπές, αλλά μισώ τη ζεστή.

Του επόμενου ατόμου του αρέσει πολύ να συμμετέχει στα πάρτι.

[Babelfish]

Όχι πολύ, εξαρτάται από το πάρτι και την συντροφιά.
Γιατί έγραψες "συμμετάσχει" στον μέλλοντα αντί "συμμετέχει" στον ενεστώτα;

Όλες γλώσσες, τις οποίες μαθαίνει το επόμενο άτομο, ανήκουν στην ίδια οικογένεια γλωσσών.

[Jakub89]

Όλες γλώσσες, τις οποίες μαθαίνει το επόμενο άτομο, ανήκουν στην ίδια οικογένεια γλωσσών.

Χμ, οι γλωσσολόγοι θα έλεγαν πως όχι, γιατί μαθαίνω για παράδειγμα ελληνικά που ανήκουν στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια και φινλανδικά που είναι μια ουραλική γλώσσα.

Όλοι αυτές οι γλώσσες ανήκουν όμως στην οικογένεια των νοστρατικών γλωσσών, λοιπόν, εξαρτάται, δεν υπάρχει μία απάντηση σε αυτή την ερώτηση.

Στο επόμενο άτομο αρέσουν οι διάλεκτοι της Κύπρου.

[Iparxi_Zoi]

'Οχι, δεν μου αρέσει τον κυπριακό διάλεκτο καθόλου. Έχει φωνήματα που δεν ακούγονται καλά. Προτιμώ το πρότυπο διάλεκτο της Αθήνας.

Το επόμενο άτομο θα μας πει γιατί μαθαίνει ελληνικά και τον αγαπημένο διάλεκτο του.

[Babelfish]

Τα ελληνικά μαθαίνω γιατί μ' αρέσει να μαθαίνω γλώσσες, και ήξερα ήδη αρκετές ελληνικές λέξεις απ' επιστημονικούς όρους, οπότε νόμιζα ότι δεν θα είναι δύσκολο.

Το επόμενο άτομο βάζει την μπουγάδα του σε καθαριστήριο.

[Michael]

Όχι, πλένω τα ρούχα στου δικού μου. Έχω μόνο ποδήλατο, λεωφορείο και τραίνο για να ταξιδεύω όπου χρειάζομαι, δεν μπορώ να περπατήσω τραβώντας μπουγάδα πίσω μου. Φυσικά προτιμώ το ποδήλατο.

Ο επόμενος άνθρωπος δεν ακούει τη μουσική αγγλικής γλώσσας.

[Babelfish]

Αντιθέτως, η περισσότερη μουσική που ακούω είναι στα αγγλικά.

Το επόμενο άτομο δεν χρησιμοποιεί την αυτόματη διόρθωση στο κινητό του.

[Iparxi_Zoi]

Ναι, τη συνηθίζω μερικές φορές, αλλά δεν μου αρέσει να το συνηθίσω πολύ.

Τα τουρκικά είναι η μαρτική γλώσσα του επόμενου ατόμου.

[Michael]

Ναι, τη χρησιμοποιώ μερικές φορές, αλλά δεν μου αρέσει να το χρησιμοποιώ πολύ.

Τα τουρκικά είναι η μητρική γλώσσα του επόμενου ατόμου.

Συνηθίζω να (does not take aorist subj) = to be used to doing sth, to usually do sth
Χρησιμοποιώ = to use sth
Μου αρέσει doesn't take the aorist subjunctive either if you're talking about a habitual action.

Όχι, αλλά θα ήθελα να τα μάθω στον κοντό μέλλοντα.

Το άτομο κάτω από μένα θα πει αν εγχειρίστηκε ακόμα ή όχι, κι αν ναι, θα πει ποιο μέρος του σώματος.

[Babelfish]

Ναι, εγχειρίστηκα μια φορά όταν ήμουν παιδί - αμυγδαλεκτομή (στον λάρυγγα) και μυριγγοτομή (στα αυτιά / ώτα).

Το επόμενο άτομο πάντοτε αναβάλλει τις υποχρεώσεις του στο αύριο^?.

[iodalach93]

Είναι αστείο ότι συχνά απαντάω στις ερωτήσεις σου πολλές φορές αλλά σε διαφορετικές γλώσσες, Babelfish
Ναι, αναβάλλω τις υποχρεώσεις μου όσο το δυνατόν.

Στο επόμενο άτομο αρέσει η κουζίνα γαλλική.

[Multiturquoise]

Είναι αστείο ότι συχνά απαντάω στις ερωτήσεις σου πολλές φορές αλλά σε διαφορετικές γλώσσες, Babelfish
Ναι, αναβάλλω τις υποχρεώσεις μου όσο το δυνατόν.

Στο επόμενο άτομο αρέσει (ή «του επομένου ατόμου του αρέσει» η γαλλική κουζίνα.

Ναι, μου αρέσουν τα γαλλικά φαγητά, ειδικά τα γαλλικά τυριά.

Του επομένου ατόμου δεν του αρέσουν καθόλου οι πολιτευτές.

[Babelfish]

Δε μπορώ να απαντήσω, γιατί δεν έχω ιδέα τι ή ποιοι είναι οι πολιτευτές

iodalach93, να επινοώ μια καινούρια πρόταση σε καθεμιά γλώσσα ειδικά για εσένα;

Το επόμενο άτομο παίρνει χάπια κάθε μέρα.

[Multiturquoise]

Δε μπορώ να απαντήσω, γιατί δεν έχω ιδέα τι ή ποιοι είναι οι πολιτευτές

iodalach93, να επινοώ μια καινούρια πρόταση σε καθεμιά γλώσσα ειδικά για εσένα;

Το επόμενο άτομο παίρνει χάπια κάθε μέρα.

Ναι, τα παίρνω κάθε μέρα.

Τι θα έκανε το επόμενο άτομο κατά τη διάρκεια ενός σεισμού;

[Michael]

Δεν μένω σε μια σεισμική περιοχή, οπότε δεν ξέρω τι θα έκανα αν μου χτύπαγε ένας σεισμός. Μήπως θα πέθαινα.

Το άτομο κάτω από μένα απολαμβάνει το ζεστό καιρό και να τα περνάει έξω.

[Multiturquoise]

Όχι, δεν απολαμβάνω το ζεστό καιρό.

Του επόμενου ατόμου του αρέσουν τα βιβλία γραμματικής.

[Babelfish]

Δηλώνω ένοχος

Το επόμενο άτομο σχεδόν ποτέ δεν τρώει πρωινό.

[dimos]

Τρώω ανελλιπώς πρωινό!

Ο επόμενος έχει δυσανεξία στη λακτόζη.

[Iparxi_Zoi]

Καθόλου! Μου αρέσουν πολύ το γάλα και το τύρι. Το αγαπημένο επιδόρπιο μου είναι το "τσεισκέικ".

Δεν αρέσει το κρεμμύδι στο επόμενο άτομο.