Moderator:Dark_Horse
Elaine wrote:Είμαι ο καινούργιο συντονιστής αυτού του υποφόρουμ. Αν θέλετε κάτι, μπορείτε να μου ρωτήσετε. Δεν είμαι φυσικός ομιλητής της ελληνικής γλώσσας, αλλά θα βάλω τα δυνατά μου για να σας βοηθήσω. Ο προηγούμενος συντονιστής παραιτήθηκε από τον συντονισμό αυτού του υποφόρουμ, και χαίρομαι που ανέλαβα τον έλεγχο του φόρουμ. Αυτό το φόρουμ θα γίνει μια καλύτερη θέση. Θα το κάνω ενεργότερο. Σας ευχαριστώ πολύ.
Elaine wrote:Σ’ ευχαριστώ πολύ, Αντρέα! Παρεμπιπτόντως, με συγχωρείς που είμαι αργά άργησα/καθυστέρησα1, αλλά θα δοκιμάσω προσπαθήσω2 να είμαι πιο ενεργός σ’ αυτό το φόρουμ. Ενημέρωσέ με αν θέλεις να μάθεις τουρκικά, θα σε βοηθήσω με τη μάθηση3 μέσ'4 από5 την καρδιά μου.
md0 wrote:Γεια σου,
στα Ελληνικά της Ελλάδας η διάκριση γίνεται με τον τονισμό της φράσης.
Στην περίπτωση 1 ([η δασκάλα μας] είπε ότι) διαβάζεται με έμφαση στο -σκά- (δασκάλα).
Στην περίπτωση 2 ([η δασκάλα] μας είπε) διαβάζεται με δύο ξεχωριστούς τόνους: η δασκάλα μας είπε. Κάποτε θα το δεις γραμμένο και σαν: η δασκάλα μάς είπε.
Τις πιο πολλές φορές όμως γράφονται με τον ίδιο τρόπο και ο αναγνώστης αποφασίζει τι σημαίνει σε κάθε περίπτωση.
md0 wrote:Τις πιο πολλές φορές όμως γράφονται με τον ίδιο τρόπο και ο αναγνώστης αποφασίζει τι σημαίνει σε κάθε περίπτωση.
Είναι αλήθεια ότι πολλοί αγνοούν αυτόν τον κανόνα, αλλά δεν είναι προαιρετικός. Διαφορετικά υπάρχει ασάφεια στο λόγο.
elvam2167 wrote:Χαῖρετε. Εἶμαι πολὺ εὐχαριστιμένη νὰ δώ τοῦτο. Ἔχω ἕναν διδάσκαλον ἀλλὰ θέλω νὰ μελετήσω τὴν Ἑλληνικήν με ἀλλους. Εἶμαι τυφλή καὶ τὸ πρόγραμμά εἰς τὸν ὑπολογιστὴν μου ὁμιλά. Ούτως δεν δύναμαι νὰ δώ τὰ γράμματα καὶ εῖναι δύσκολον διὰ μὲ νὰ μάθω μερικὰ πράγματα ὠσὰν τούς τόνους καὶ τὰ γράμματα εἰς μερικὰς λέξεις. Σὰς παρακαλῶ, πέστε μοῦ ὁταν κάμω λάθη. Πρέπει νὰ μελετήσω τὰς ἀντωνιμίας καὶ τῶρα μαθαίνω τὰ ρήματα. Δυνάσθε νὰ μου ρωτήσετε κάτι καὶ προσπαθήσω νὰ σὰς ἀπαντήσω.
Users browsing this forum: No registered users and 10 guests