Re: 说汉语!
Posted: 2012-10-11, 14:42
azhong wrote:其他的朋友打中文可以有typo,你可不行喔......
有的時候打拼音打得太快了
azhong wrote:其他的朋友打中文可以有typo,你可不行喔......
maxtung wrote:果然,到哪都有简繁体之争。
MoKangWei wrote:为了学好中文,一辈子不够。
azhong wrote:MoKangWei wrote:为了学好中文,一辈子不够。
那(樣的話), 怎么办(是好)?
azhong wrote:怎么做叫不放弃?说说你都怎么做?
MoKangWei wrote:azhong wrote:怎么做叫不放弃?说说你都怎么做?
我的意思是,不管漢語有多困難,我就愛中文,所以我繼續學習,我 給 努力。
Or perhaps you wants to say "我很努力"?
給力azhong wrote:Or perhaps you wants to say "我很努力"?MoKangWei wrote:我的意思是,不管漢語有多困難,我就愛中文,所以我繼續學習,我 給 努力。azhong wrote:怎么做叫不放弃?说说你都怎么做?
azhong wrote:用英文說的話,兩位是想說 "I give effort"嗎 ?
但是中文也沒有「給力」這種說法喔。「給錢」倒是可以的,我收。
原來是大陸用語。受教了,leon,謝謝你。我確實不太了解近幾十年來大陸新發展的詞語。邀請你有空時多來走走,跟我們講講更多的大陸用語,也改改其他外國朋友的中文。leon_love_study wrote:现在中文有"给力"这个词了...
「*給努力」若改成「給力」,請問句子通順嗎?你會怎麼改?"我的意思是,不管漢語有多困難,我就愛中文,所以我繼續學習,我給努力。"
azhong wrote:原來是大陸用語......
leon_love_study wrote:下面这句话感觉怪怪的,对于新词我不敢说对和错,只是现实中很少人会这么用,我会这么说“所以我继续学习,我要给力” “所以我继续学习,我会给力的”!
这东西很给力,好吃到你泪奔”
臉書facebook,推特twitter,微博,google plus,skype,yahoo messanger,這些 即時通訊軟體 都有人用。leon_love_study wrote:即时交流工具,台湾......
台湾學制:國小6年+國中3年+高中3年+大學4年+研究所。進高中、大學和研究所可以透過甄試(書面資料加口試)或者參加聯合考試,雙軌制。leon_love_study wrote:从教育说起......
這現象與其說是學制不如說是人性,我想不管在哪個年代、去到哪個國家,都一樣。leon_love_study wrote:读书就是为了考大学...多修了2个学分,大呼:亏死了