下の人は……(ゲーム)

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

下の人は……(ゲーム)

Postby Ayiaearel » 2008-01-11, 3:46

I've seen this game in a bunch of other forums and I thought it would be a good way to practice Japanese. In case you don't know how to play, I'll post a statement like "The person below me has a cat", and the person below me will have to say whether the statement is true or not and then post another statement (and so on). I think we should post our answers and statements in kanji/kana and then in either hiragana (or roomaji - everyone else can decide). That way, people who don't know a lot of kanji can participate too. (I hope that 「私の下にいる人」 sounds correct. I was trying to think of a better way to say it, but I didn't know how. Maybe 「私の下の人」 would work better?)

他のフォーラムでこのゲームを見た私はそして遊んだら日本語の良い練習だと思う。ゲームの仕方については、私声明を読む(「私の下にいる人は猫がある。」)そして私の下にいる人「はい」や「いいえ」と言って、新しい声明を読む。漢字や平仮名で声明を読む筈だと思う(皆さん規則を作ったら良い)。だから、感じを知ってない人は遊べるよ。


I'll post the first statement and I guess we can kind of decide on the rules for how to post as we go.

漢字で:私の下にいる人は日本の旅した事がある。
ひらがなで:わたしの したに いる ひとは にっぽんの たびした ことが ある。
¡A la máquina!

User avatar
Karavinka
Posts: 2309
Joined: 2004-04-24, 4:00
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Re: 私の下にいる人(ゲーム)

Postby Karavinka » 2008-01-11, 5:25

AJRLegits wrote:
他のフォーラムでこのゲームを見た私はそして遊んだら日本語の良い練習だと思う。ゲームの仕方については、私声明を読む(「私の下にいる人は猫がある。」)そして私の下にいる人「はい」や「いいえ」と言って、新しい声明を読む。漢字や平仮名で声明を読む筈だと思う(皆さん規則を作ったら良い)。だから、感じを知ってない人は遊べるよ。



他のフォーラムでこんなゲームを見て、日本語の練習に良いゲームだと思いました。このゲームのプレイ方については、まず私の声明を読んで(例えば「私の下にいる人には猫がある」など)これを読んだ次の人は「はい」「いいえ」とレスし、こんな風の声明を新たに書くように続きます。漢字がまだ読まない人もありますから、漢字を使った文章の下に平仮名やローマ字を併記するのをルールにしたら良いと思います。

漢字で:私の下にいる人は日本の旅した事がある。


私の下にいる人は日本へ旅に行った事がある。
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A
Spoiler Alert: Turkish | -30 Thai | Sink or Zapotec

User avatar
EvanT
Posts: 45
Joined: 2007-12-18, 11:35
Gender: male
Location: Θεσσαλονίκη
Country: GR Greece (Ελλάς)
Contact:

Postby EvanT » 2008-01-11, 8:47

漢字で
いいえ、日本に行ったことがありません。行きたいですけど、時間とお金がありません。(日本の生活はちょっと高いですよね。)

私の下にいる人は飛行機で旅行をしたことがありません。

ひらがなで
いいえ、にほんに いった ことが ありません。 いきたい です けど、 じかんと おかねが ありません。 (にほんの せいかつは ちょっと たかい ですよね。)

わたしの したに いる ひとは ひこうきで りょこうを した ことが ありません。

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-01-20, 18:57

漢字
いいえ、アリゾナ、カリフォルニア、フロリダ、とワシントンへ飛行機で旅行をした事がある。

私の下にいる人は、子供が大嫌いだ。


ひりがな
いいえ、アリゾナ、カリフォルニア、フロリダ、と ワシントンへ ひこうきで りょこうを した ことが ある。

わたしの したに いる ひとは、こどもが だいきらい だ。
¡A la máquina!

User avatar
Remick
Posts: 1
Joined: 2008-01-20, 20:29
Real Name: Remick Palmer
Gender: female
Location: Calgary, AB
Country: CA Canada (Canada)

Postby Remick » 2008-01-20, 20:47

漢字:
いいえ、子供が好きですよ。
私の下にいる人は日本人です。

ひりがな:
いいえ、こどもが すき です よ。
わたしの したに いる ひとは にほんじん です。

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-01-20, 20:56

漢字:
いいえ、私白人だ。

私の下にいる人は、マイスペース中毒者だ。


ひらがな:
いいえ、わたし はくじん だ。

わたしの したに いる ひとは、マイスペース(MySpace) ちゅうどくしゃ だ。
¡A la máquina!

User avatar
EvanT
Posts: 45
Joined: 2007-12-18, 11:35
Gender: male
Location: Θεσσαλονίκη
Country: GR Greece (Ελλάς)
Contact:

Postby EvanT » 2008-01-21, 9:23

漢字で:
違いますよ!先月まで、MYSPACEは何か知りませんでした。私は今までMYSPACEのアカーウントがありません。MYSPACEは、本当にそんなに面白いサイトですか。余り面白くないと思いますから、アカーウントを開ける(?)つもりではありません。

私の下にいる人は南欧人が変な人達だと思います。

ひらがなで:
ちがいますよ! せんげつ まで、 MYSPACEは なにか しりません でした。 わたしは いま まで MYSPACEのアカーウントが ありません。 MYSPACEは ほんとうに そんなに おもしろい サイト ですか。 あまり おもしろくないと おもいますから、 アカーウントを あける つもり では ありません。

わたしの したに いる ひとは なんおうじんが へんな ひとたち だと おもいます。

User avatar
Tomii515
Posts: 377
Joined: 2006-11-16, 7:26
Real Name: Thomas
Gender: male
Location: Washington, D.C.
Country: US United States (United States)

Postby Tomii515 » 2008-01-27, 18:18

漢字:

いいえ、南欧人が変な人たちと思いませんよ。それは変な質問ですね。ははっ~

私の下にいる人はこの週末風邪を引きましたが、今大丈夫です。そうですか。


ひらがな:

いいえ、なんおうじんがへんなひとたちとおもいませんよ。それはへんなしつもんですね。ははっ~

わたしのしたにいるひとはこのしゅうまつかぜをひきましたが、いまだいじょうぶです。そうですか。
[flag=]en-us[/flag][flag=]fr[/flag][flag=]ja[/flag][flag=]ko[/flag][flag=]zh[/flag]

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-01-27, 22:33

漢字
いいえ、近頃風邪を引きません。

私の下に居る人は、もっと勉強すべきだと思います。

ひらがな

いいえ、ちかごろ かぜを ひきません。

わたしの したに いる ひとは、もっと べんきょうす べき だ と おもいます。
¡A la máquina!

Rocky Spirit
Posts: 44
Joined: 2007-08-12, 17:29
Real Name: Charles Welton
Gender: male
Location: Fortaleza, CE
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Rocky Spirit » 2008-01-29, 1:44

漢字:
はい、もっと勉強しべきだ。

私の下にいる人はペットで猫を持っている(これが正しいかと分からない)

ひらがな:
はい、もっと べんきょう しべきだ

わたし の した に いる ひと は ペット で ねこ を もっている(これ が ただしい かと わからない)

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-01-29, 2:07

漢字:
いいえ、猫は居ませんそして、犬一匹が居ますよ。

私の下に居る人は、いつも試験の勉強をせずに学校へ行きます。

ひらがな:
いいえ、ねこは ありません そして、いぬ いっぴきが いますよ。

わたしの したに いる ひとは、いつも しけんの べんきょうを せずに がっこうへ いきます。
¡A la máquina!

User avatar
EvanT
Posts: 45
Joined: 2007-12-18, 11:35
Gender: male
Location: Θεσσαλονίκη
Country: GR Greece (Ελλάς)
Contact:

Postby EvanT » 2008-01-31, 9:57

漢字で:

いいえ、違いますよ!今、生徒じゃありませんけど、生徒の時、試験に学校に行く前にいつも勉強しました。悪い点は全然好きじゃありませんでしたから。

私の下にいる人はゴキブリを見る時いつも鳥肌が立ちます。

かなで:

いいえ、ちがいますよ!いま、せいと じゃありません けど、せいとの とき、しけんに がっこうに いく まえに いつも べんきょう しました。 わるい てんは ぜんぜん すき じゃありません でした から。

わたしの したに いる ひとは ゴキブリを みる とき いつも とりはだが たちます。

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-02-02, 2:54

漢字
はい、必ずです!ゴキブリが嫌らしいんですよ!

私の下に居る人は、昼ドラマが大嫌いです。

ひらがな
はい、かならずです!ゴキブリが いやらしいですよ!

わたしの したに いる ひとは、ひるドラマが だいきらいです。
¡A la máquina!

User avatar
EvanT
Posts: 45
Joined: 2007-12-18, 11:35
Gender: male
Location: Θεσσαλονίκη
Country: GR Greece (Ελλάς)
Contact:

Postby EvanT » 2008-02-06, 8:58

漢字で:
はい、本当ですよ。昼ドラマはとても詰まらないだと思います。特にブラジルのドラマ。学生の時、ギリシャのチャネルはブラジルの昼ドラマが多過ぎていたから、昼はテレビを見られていませんでした。吹き替えも悪かったです。アニメのようでした。(笑)

私の下にいる人は日本語をよく習った後で中国語が習いたいです。

がなで:
はい、ほんとうですよ。ひるドラマは とても つまらない だと おもいます。 とくに ブラジルの ドラマ。 がくせいの とき、 ぎりしゃの チャネルは ブラジルの ひるドラマが おおすぎていた から、 ひるは テレビを みられていません でした。 ふきかえも わるかった です。 アニメの よう でした。

わたしの したに いる ひとは にほんごを よく ならった あとで ちゅうごくごが ならいたい です。

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-02-06, 23:03

漢字
中国語が習いたいですけど、勉強の始まりいつか知っていませんの。勉強しようとする事が有りますけど、心がけが有りません。

私の下に居る人は、ディズニーランドの旅行をする事が有ります。

ひらがな
ちゅうごくごが ならいたい です けど、べんきょうの はじまり いつ か しっていません の。べんきょう しよう と する ことが あります けど、こころがけが ありません。

わたしの したに いる ひとは、ディズニーランドの りょこうを する ことが あります。
¡A la máquina!

OrE
Posts: 60
Joined: 2006-03-03, 23:11
Real Name: Ander
Gender: male
Location: Basque Country
Contact:

Postby OrE » 2008-02-07, 20:07

いいえ、私はディズニーランドへ行ったことがない。遊園地が大好きなのに、赤裸々に話せばディズニーランドがあまり興味しない。

以下にいる人はコンピューター興味を持つ。

私:わたし
遊園地:ゆうえんち
赤裸々:せきらら
話す:はなす
興味:きょうみ
以下:いか
持つ:もつ
Euskara, Esperanto, Suomi, 日本語, Català, English, Español

Rocky Spirit
Posts: 44
Joined: 2007-08-12, 17:29
Real Name: Charles Welton
Gender: male
Location: Fortaleza, CE
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Rocky Spirit » 2008-02-15, 0:51

漢字:

はい、コンピューターに興味があります。

下にいる人は家族と仲がいい。

ひらがな:

はい、コンピューター に きょうみ が あります。

した に いる ひと は かぞく と なか が いい。

Ayiaearel
Posts: 2649
Joined: 2006-11-01, 0:21
Gender: male
Country: US United States (United States)

Postby Ayiaearel » 2008-02-15, 1:37

漢字

まあ、家族は碌に仲が良いだと思いますけど、たびたび機能不全のです。

ここに牛の舌がおりおり食べられます。私の下に居る人は牛の舌が食べて見たいです。

ひらがな

家族:かぞく
碌に:ろくに
仲が良い:なかがいい
思います:おもいます
機能不全:きのうふぜん
牛:うし
舌:した
食べられます:たべられます
私:わたし
居る:いる
人:ひと
見たい:みたい
¡A la máquina!

User avatar
EvanT
Posts: 45
Joined: 2007-12-18, 11:35
Gender: male
Location: Θεσσαλονίκη
Country: GR Greece (Ελλάς)
Contact:

Postby EvanT » 2008-02-15, 9:57

漢字で:
イーウー!!!牛の舌は一度だけ食べたことがあります。味は本当に悪かったです!まだ食べたくありませんよ!

私の下にいる人について「Carl Sagan」は誰か知っていません。

かなで:
イーウー!!!うしの したは いちど だけ たべた ことが あります。あじは ほんとうに わるかった です! まだ たべたくありませんよ!

わたしの したに いる ひとに ついて「Carl Sagan」は だれか しっていません。

Rocky Spirit
Posts: 44
Joined: 2007-08-12, 17:29
Real Name: Charles Welton
Gender: male
Location: Fortaleza, CE
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Rocky Spirit » 2008-02-15, 14:00

漢字:

「Carl Sagan」っていう人本当に知りません!

下にいる人は言葉が大好きだ。

ひらがな:

「Carl Sagan」っていう ひと ほんとう に しりません!

した に いる ひと は ことば が だいすき だ。

Tip if you didn't understand:
[spoiler]言葉 in japanese can also mean language and that is the meaning on this sentence(not word).[/spoiler]


Return to “Japanese (日本語)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests