A correction, please

PoPoWiWi
A correction, please

Postby PoPoWiWi » 2007-10-06, 23:49

Could you correct the lyrics from this song writing the ţ, ş, î, ă and ã? Mulţumesc mult!!

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile,
Tu iubire spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele

Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS...

Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...

Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea.

crisss
Posts:5
Joined:2007-11-25, 21:55
Real Name:simion cristina
Gender:female
Location: cluj
Country:RORomania (România)

Postby crisss » 2007-11-25, 22:09

Hi,there.
My computer doesn't have that letters.
But,if u want,let"s say for that letters,just in your order of mentioning this convention:
T S I A @

ooo,Stii de ce pl@ng chitarele?
le-au rAnit ...
Tu...
Ce-a...

De ce Pl@ng chitarele
Stiu...
strunele...
ce ...
merg...
fetele...

mA privesc Si-mi strigA-n urmA
hei.nu-mi rAspunzi la sms

pe strAzi pluteSte doar dragostea
noapte-a-i amarA fArA ea...
ea cheamA ,cheamA pe altcineva
pl@nge chitara mea...

Does it make any sense?
Shall i go on with it?

User avatar
Balaur
Posts:483
Joined:2007-01-19, 1:37
Real Name:Андрей
Gender:male
Location:台北
Country:TWTaiwan (臺灣)

Postby Balaur » 2007-12-19, 7:18

Oooo, ştii de ce plâng chitarele?
Le-au rănit amintirile,
Tu, iubire, spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plâng chitarele
Ştiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele

Mă privesc şi-mi strigă-n urmă
Hei! Nu-mi răspunzi la SMS...

Pe străzi pluteşte doar dragostea
Noaptea-i amară fără ea
Ea cheamă, cheamă pe altcineva
Plânge chitara mea...

Oooo, ştii de ce plâng chitarele?
Le-au rănit amintirile,
Tu, iubire, spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plâng în noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!

De ce plâng chitarele
Când răsare soarele?
Cântă păsărelele
Despre durerea mea.
Vă rog să mă corectați dacă fac o greșeală în orice limbă. // Вэ рог сэ мэ коректаць дакэ фак о грешялэ ын орьче лимбэ. // Please correct me if I make a mistake in any language. // Bitte korrigiert mich, wenn ich einen Fehler in irgendeiner Sprache mache. // 請改正我任何語言中的錯誤。 // 请改正我任何语言中的错误。 // Παρακαλώ να με διορθώνουν αν κάνω ένα λάθο σε οποιηδήποτε γλώσσα.


Return to “Romanian (Română)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests