Singing in Finnish or just humming?

Moderator: Naava

EScHappyUser
Posts: 3
Joined: 2017-04-21, 18:34
Real Name: Happy!

Singing in Finnish or just humming?

Postby EScHappyUser » 2017-04-24, 14:38

At the end of the video, right after saying Laiskureita laulattaa, the singer sings another thing. Is he saying something in Finnish or just humming? Thanks :)

https://youtu.be/NOnmEvedWDg?t=2m

User avatar
Naava
Language Forum Moderator
Posts: 458
Joined: 2012-01-17, 20:24
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Singing in Finnish or just humming?

Postby Naava » 2017-04-24, 18:23

Sounds like English to me. "Lazy like a ____", but I can't really hear what the last words are.
native: (fi)
speaks more or less fluently: (en)
can talk about weird topics in: (sv)
learning process started: (ru) & (et)

User avatar
Varislintu
Posts: 15297
Joined: 2004-02-09, 13:32
Real Name: M.
Gender: female
Location: Helsinki
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Singing in Finnish or just humming?

Postby Varislintu » 2017-04-25, 16:34

Lazy like a whole day long?
Det finns ingen
tröst. Därför
behöver du den inte
(Gösta Ågren)


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest