Kuinka kutsua sanaluokat sanastossa?

Moderator: Naava

User avatar
Woods
Posts: 624
Joined: 2007-11-14, 12:43
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Kuinka kutsua sanaluokat sanastossa?

Postby Woods » 2021-06-15, 10:02

Jos teen itselleni luettelo eri luokkien sanoista, niin kuin esimerkiksi:


Animals:
-
-
Sports:
-
-
Clothes:
-
-



pitäisi minun kirjoittaa nämä termit partitiivissa yksikössä vai partitiivissa monikossa?


Eläintä:
-
-
Urheilua:
-
-
Vaatetta:
-
-



tai


Eläimiä:
-
-
Urheiluja:
-
-
Vaateita:
-
-

User avatar
Naava
Language Forum Moderator
Posts: 1397
Joined: 2012-01-17, 20:24
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Kuinka kutsua sanaluokat sanastossa?

Postby Naava » 2021-06-15, 14:46

Monikon partitiivissa tai nominatiivissa. Eli:

Eläimiä:
-
-
-
Urheilulajeja:
-
-
-
Vaatteita:
-
-
-

TAI

Eläimet:
-
-
-
Urheilulajit:
-
-
-
Vaatteet:
-
-
-

(Huomaa, että sports kannattaa tässä tapauksessa kääntää urheilulaji ja että vaate-sanan vahva vartalo on vaattee-, ei vaate-: yksikössä vaate & vaatetta, mutta monikossa vaatteet & vaatteita.)

Nominatiivi antaa sellaisen mielikuvan, että lista on "täydellinen" eli siitä ei puutu mitään. Partitiivi kuulostaa siltä, että listassa on vain muutamia esimerkkejä.

Jos teet itsellesi listan suomen kielen sanoista, voit käyttää joko nominatiivia (=listassa on kaikki sanat, mitkä sinä olet oppinut, tai kaikki sanat, mitkä olet halunnut lajitella) tai partitiivia (=listassa on vain osa kaikista suomen kielen eläimistä, vaatteista ja urheilulajeista).

User avatar
Woods
Posts: 624
Joined: 2007-11-14, 12:43
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Kuinka kutsua sanaluokat sanastossa?

Postby Woods » 2021-06-16, 14:26

Kiitos perinpohjaisesta sellityksestä!

Nyt opiskelin myös, että täytyy sanoa erilaisia "urheilulajeja", en tietänyt sitä!


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest