Ahoj, potrebuji pomoc

User avatar
Rikita
Posts: 585
Joined: 2005-05-22, 1:44
Gender: female
Location: Bln, Dtl

Postby Rikita » 2006-08-27, 9:46

ahoj ze svedska!

User avatar
UNI-Lukas
Posts: 378
Joined: 2006-08-16, 23:54
Gender: male
Location: Lancashire
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Postby UNI-Lukas » 2006-08-27, 10:55

Ahoj Rikita! :D Vítej u nás. Jak dlouho se již učíš česky ty? :wink:

--------------------------
Hello Rikita! :D Welcome to us. How long have you been learning Czech? :wink:

User avatar
Axystos
Posts: 2057
Joined: 2002-06-25, 18:39
Real Name: Marc
Gender: male
Location: Dutchman living in Germany

Postby Axystos » 2006-08-27, 12:25

Rikita wrote:ahoj ze svedska!

Ahoj! Jaké je tam počasí? :)
Native: Nederlands; C2: Deutsch; C1: English;
B1: русский, français, 日本語;
A2: norsk, svenska; A1: português, italiano, español, čeština, polski

User avatar
cal
Posts: 117
Joined: 2005-11-18, 9:38
Real Name: Lucie
Gender: female
Location: Kladno
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Postby cal » 2006-08-28, 10:55

Aachie wrote:Ahoj Rikito!

jen drobnost, ale tímhle se čeština liší od slovenštiny ;)

User avatar
cal
Posts: 117
Joined: 2005-11-18, 9:38
Real Name: Lucie
Gender: female
Location: Kladno
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Postby cal » 2006-08-28, 10:57

Rikita wrote:ahoj ze svedska!

Ahoj! Téda ... taky bych chtěla jednou navštívit Švédsko. :wink: To se tak někdo má ... 8)

User avatar
hreru
Posts: 751
Joined: 2005-10-27, 13:14
Gender: female
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Postby hreru » 2006-08-28, 17:12

Rikito, Iva Bittová bude hrát hlavní roli v novém filmu režisérky Alice Nellis; částečně k němu bude i skládat hudbu, to by se ti mohlo líbit. :)

Já jedu do Švédska v sobotu. :P

User avatar
Rikita
Posts: 585
Joined: 2005-05-22, 1:44
Gender: female
Location: Bln, Dtl

Postby Rikita » 2006-09-16, 22:19

Ahoj! Vratila jsem ze Svédsko, a ted' mám takový michovaný jazyku v hlave, ze se nejsem jistá, jestli umím jeste cesky nebo ne. Kdyz chci neco psát, neprvé myslím na svédské slovo, pak rumunské slovo, atd.

Ale bylo moc hezké. Chtela bych jeste tam být... Kam ve Svédsko jdes?

A ten film zní moc zajimavý, doufám ze bude i v kine tady...

User avatar
hreru
Posts: 751
Joined: 2005-10-27, 13:14
Gender: female
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Postby hreru » 2006-09-23, 10:18

Rikita wrote:Ahoj! Vrátila jsem se ze Švédska, a teď mám takovou směs jazyků v hlavě, že si nejsem jistá, jestli umím ještě česky nebo (už) ne. Když chci něco psát, neprve myslím na švédské slovo, pak (na) rumunské slovo, atd.

Je, cestina je treti?, to je mile. :P Omlouvam se, ze ted pisu bez diakritiky ja, ale uz me to doplnovani prestalo bavit. :oops:

Ale bylo to moc hezké. Chtěla bych tam ještě být... Kam do Švédska jedeš?

Jsem v Göteborgu. Na tri mesice. :)

A ten film zní moc zajimavě, doufám, že bude v kině i tady...

User avatar
Axystos
Posts: 2057
Joined: 2002-06-25, 18:39
Real Name: Marc
Gender: male
Location: Dutchman living in Germany

Postby Axystos » 2006-09-25, 17:49

hreru wrote:Jsem v Göteborgu. Na tri mesice. :)

Wow...a co tam deláš? :)
Native: Nederlands; C2: Deutsch; C1: English;
B1: русский, français, 日本語;
A2: norsk, svenska; A1: português, italiano, español, čeština, polski

User avatar
hreru
Posts: 751
Joined: 2005-10-27, 13:14
Gender: female
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Postby hreru » 2006-09-27, 9:37

Axystos wrote:Wow...a co tam děláš? :)

Nejpřesnější bude, když řeknu, že koukám kolem. :P Úplnou náhodou jsem se připletla k nějakému projektu organizovanému místním Úřadem práce - tríměsíční stáž zaměřená na švédský systém sociální péče. Pro mně něco naprosto nového. :)

User avatar
Rikita
Posts: 585
Joined: 2005-05-22, 1:44
Gender: female
Location: Bln, Dtl

Postby Rikita » 2006-10-01, 20:09

ahoj... jak je zivot v Göteborgu? Já jsem tam nikdy nebyla...

User avatar
UNI-Lukas
Posts: 378
Joined: 2006-08-16, 23:54
Gender: male
Location: Lancashire
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Postby UNI-Lukas » 2006-10-06, 15:40

Rikita wrote:ahoj... jak je zivot v Göteborgu? Já jsem tam nikdy nebyla...

you better use "Jak jde život,..." that's what I would say :wink:
[flag]sk[/flag] [flag]cs[/flag] [flag]en[/flag] [flag]de[/flag] [flag]es[/flag] [flag]nl[/flag] [flag]fi[/flag] [flag]el[/flag]

User avatar
Rikita
Posts: 585
Joined: 2005-05-22, 1:44
Gender: female
Location: Bln, Dtl

Postby Rikita » 2006-10-11, 0:23

ah, okay... děkuji!

User avatar
cal
Posts: 117
Joined: 2005-11-18, 9:38
Real Name: Lucie
Gender: female
Location: Kladno
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Postby cal » 2006-10-11, 11:26

Aachie wrote:you better use "Jak jde život,..." that's what I would say

Ono by šlo říct i: "Jaký je život v Göteborgu?" :D

Ovšem "Jak jde život...?" je naprosto skvělá věta slangového typu. :lol:

User avatar
hreru
Posts: 751
Joined: 2005-10-27, 13:14
Gender: female
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Postby hreru » 2006-10-16, 10:01

Těžší otázka by nebyla? :(
Vždycky, když dostanu takovou obecnou otázku, nemám ponětí, jak na ni odpovědět. Tak dobře, malý pokus:

Zrovna je docela zima (začnu s počasím, tím nic nezkazím :P ); v Partille, kde bydlíme, byla o víkendu nějaká soutěž mladých rockových skupin, kam jsem ovšem nešla; a potřebuju akutně nakoupit něco k jídlu, protože, pokud si dobře vzpomínám, mám doma instantní bramborovou kaši, rozinky, kyselé okurky, hrášek a sýr, a zkus z toho zkombinovat nějakou dobrotu. Jediné, co mě napadlo, byla kaše s hráškem, a to už jsem měla k snídani.

Tak takhle tu je. :wink:

User avatar
Rikita
Posts: 585
Joined: 2005-05-22, 1:44
Gender: female
Location: Bln, Dtl

Postby Rikita » 2006-10-17, 0:49

Más vice k jidlu nez já... (dobre, ted' taký mám k jídlu doma, ale nekdy mám jen brambory...)

User avatar
hreru
Posts: 751
Joined: 2005-10-27, 13:14
Gender: female
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Postby hreru » 2006-12-09, 20:09

Rikita wrote:š víc(e) k jídlu než já... (dobře, teď mám doma taky dost jídla, ale někdy mám jen brambory...)


Samotné brambory taky nejsou tak špatné, když je k tomu aspoň sůl. ALe je pravda, že asi tak po dvou-třech týdnech přestanou chutnat, a je zapotřebí nějaká změna. :yep: Přinejhorším (jen kvůli potřebě té změny) je můžeš zkusit jíst syrové. Já sama jsem to ještě nezkoušela, takže -jestli mou radu zkusíš- by mě potěšilo, kdybys mi napsala, jestli se tenhle recept osvědčil.

Děkuju předem. :P

User avatar
Holcicka
Posts: 3
Joined: 2006-08-15, 23:46
Real Name: Jelena Radicanin
Gender: female
Location: Belgrade
Country: CS Србија и Црна Гора

Postby Holcicka » 2006-12-10, 14:03

Ahoj :)
Jsem studentka bohemistiky v Bělehradě... mám připravit přednášku o Michalu Viewghovi pak mě jenom zajíma český názor o něm. Vím, že je moc populární, a že má velké výtisky ale bych ráda slyšela od nějakého čecha nebo češky jenom jestli se vám libí nebo ne.

děkuji :shock:

User avatar
Holcicka
Posts: 3
Joined: 2006-08-15, 23:46
Real Name: Jelena Radicanin
Gender: female
Location: Belgrade
Country: CS Србија и Црна Гора

Postby Holcicka » 2006-12-10, 14:11

neeeeeeee
ne jenom od čechů... od kohokoliv :)

Kiippi
Posts: 4
Joined: 2006-10-01, 15:36
Real Name: Michal
Gender: male
Location: CZ
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)
Contact:

Michal Viewegh

Postby Kiippi » 2006-12-17, 11:59

Ahoj, já si myslím, že je to velice dobrý spisovatel, a většina lidí ho má (kromě kritiků) také ráda, protože v jeho knihách se objevuje reálný život.
I když je pravda, že by nemusel psát tolik knížek, stačilo by pár kvalitních.


Return to “Czech (Čeština)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest