Russian discussion group.

Moderator: voron

DenisKo
Posts: 1
Joined: 2015-01-26, 22:59
Real Name: Denis
Gender: male
Country: UA Ukraine (Україна)

Re: Russian discussion group.

Postby DenisKo » 2015-01-26, 23:03

Всем привет, надеюсь я не нарушаю правила форума. Я хочу предложить свою помощь в изучении русского языка, естественно бесплатно! Но взамен вы поможете мне практиковать английский. Хотя знания мои в нем начинающие, поэтому желательно чтобы партнер уже неплохо знал русский. Также я владею и украинским языком. Вот мой Skype - dnskostikov

User avatar
Alisa=)
Posts: 73
Joined: 2013-10-26, 9:02
Real Name: Алиса
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Russian discussion group.

Postby Alisa=) » 2015-02-07, 19:11

PEMbl wrote:I used the word как because I wanted to say that I like learning words like постить, not just specifically постить. Even then, the как is useless?

words like "постить" - такие слова как "постить"
такие как means such as or like
So it isn't useless:)

User avatar
Alisa=)
Posts: 73
Joined: 2013-10-26, 9:02
Real Name: Алиса
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Russian discussion group.

Postby Alisa=) » 2015-02-07, 19:13

PEMbl wrote: мне кажется, что этот форум поможет мне много очень мне поможет)))

Спасибо ещё раз!!

PEMbl
Posts: 126
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Russian discussion group.

Postby PEMbl » 2015-04-19, 19:59

Можно говорить "Снова спасибо" тоже? Или неправильно?
Fluent : [flag=]fr-QC[/flag][flag=]us[/flag]
Intermediate&Actively learning : [flag=]ru[/flag]
Slowly begginning in : [flag=]es[/flag][flag=]uk[/flag]
Interested in :[flag=]sv[/flag][flag=]de[/flag]

Artemka
Posts: 1
Joined: 2015-05-02, 19:18
Real Name: Artem
Gender: male

Re: Russian discussion group.

Postby Artemka » 2015-05-02, 19:26

Всем привет!
Я могу помочь с изучением русского. Если же вы носитель английского языка то пишите мне на скайп
foolishhare3

User avatar
Lada
Posts: 4299
Joined: 2003-08-10, 15:23
Real Name: Anna
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Russian discussion group.

Postby Lada » 2015-05-04, 13:44

PEMbl wrote:Можно говорить "Снова спасибо" тоже? Или неправильно?

Нет, правильно говорить "спасибо еще раз". :)

PEMbl
Posts: 126
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Russian discussion group.

Postby PEMbl » 2015-05-08, 2:41

Лада, вы часто поможите мне. Каждый раз я занимаю ошибки, вы покажите мне как правильно способ сказать. Как обычно, спасибо ещё раз!
Fluent : [flag=]fr-QC[/flag][flag=]us[/flag]
Intermediate&Actively learning : [flag=]ru[/flag]
Slowly begginning in : [flag=]es[/flag][flag=]uk[/flag]
Interested in :[flag=]sv[/flag][flag=]de[/flag]

PEMbl
Posts: 126
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Russian discussion group.

Postby PEMbl » 2016-02-18, 0:21

ВСЕМ ПРИВЕТ!!!

Мне кажется, что люди на русские форуме в Юниланге немного постил, до того как последний раз я был здесь. В 2015г. я не достоточно проктиковался и поэтому здесь поверную!

Если вы неплохо говорите по-русский, наверное вы уже замелили что мой уровень в этот язык не идеальный. Я бы ЛЮБИЛ встретиться с людими, которые могут мне помоч! Сообщивайте меня когда-нибудь :D
Fluent : [flag=]fr-QC[/flag][flag=]us[/flag]
Intermediate&Actively learning : [flag=]ru[/flag]
Slowly begginning in : [flag=]es[/flag][flag=]uk[/flag]
Interested in :[flag=]sv[/flag][flag=]de[/flag]

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17680
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Russian discussion group.

Postby vijayjohn » 2016-03-03, 8:12

И я прихожу сюда время от времени чтобы практиковать русский язык.

kuЫК

Re: Russian discussion group.

Postby kuЫК » 2016-03-03, 12:59

PEMbl wrote:Лада, вы часто помогаете мне. Каждый раз когда я занимаю (?) делаю/совершаю ошибку, вы показываете мне как правильно способ сказать правильно.

PEMbl wrote:ВСЕМ ПРИВЕТ!!!

Мне кажется, что люди на русские форуме в Юниланге немного постил (???), до того как я последний раз я был здесь. В 2015 г. я не достаточно практиковался и поэтому здесь поверную возвращаюсь сюда!

Если вы неплохо говорите по-русский, наверное вы, наверное, уже заметили, что мой уровень в этом языке не идеальный. Я бы ЛЮБИЛ Мне было бы очень приятно/Я бы хотел встретиться с людьми, которые могут мне помочь! Сообщивайте меня когда-нибудь (?) Пишите мне сообщения когда угодно/в любое время. :D

vijayjohn wrote:И я Я тоже прихожу сюда время от времени, чтобы практиковать русский язык.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17680
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Russian discussion group.

Postby vijayjohn » 2016-03-03, 21:28

Спасибо! ))

Tommaso
Posts: 6
Joined: 2012-04-27, 21:03
Real Name: Thom
Gender: male
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Russian discussion group.

Postby Tommaso » 2016-03-08, 14:48

Привет!

Could someone explain, why in the phrase ' я чувствую себя счастливым ' , ' счастливым' is in the instrumental case?

User avatar
Lada
Posts: 4299
Joined: 2003-08-10, 15:23
Real Name: Anna
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Russian discussion group.

Postby Lada » 2016-03-11, 18:14

Tommaso wrote:Привет!

Could someone explain, why in the phrase ' я чувствую себя счастливым ' , ' счастливым' is in the instrumental case?

Привет!

It seems that all verbs with ся/себя require instrumental.

Он проснулся больным.
Товары доставляются самолётом.
Вы пишется с заглавной буквы.
Я умываюсь водой и мылом.
Шампанское пьётся охлаждённым.

etc.

isusbellus
Posts: 40
Joined: 2016-04-07, 17:34
Real Name: Isabella
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: Russian discussion group.

Postby isusbellus » 2016-06-05, 22:44

Hi.

What’s the phrase you use when someone was caught doing something they weren’t supposed to. Like “caught red handed” in English to Russian.

And from where do the Russians tourists in Helsinki come from? S:T Petersburg.
[flag=]sv[/flag] Native [flag=]fi[/flag] B1 [flag=]et[/flag] A1 [flag=]en[/flag] Depends, my pronunciation is bad

kuЫК

Re: Russian discussion group.

Postby kuЫК » 2016-06-06, 2:43

isusbellus wrote:What’s the phrase you use when someone was caught doing something they weren’t supposed to. Like “caught red handed” in English to Russian.

"пойман с поличным"

User avatar
patriknils
Posts: 5
Joined: 2016-12-19, 17:50
Real Name: Patrik Nilsson
Gender: male
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: Russian discussion group.

Postby patriknils » 2016-12-19, 18:16

Спасибо! Мне нравится это выражение. Я запишу это.
"Skägget gör inte filosofen"

Hent
Posts: 1314
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: Russian discussion group.

Postby Hent » 2017-06-04, 12:18

Hi. What's the meaning of :
потому что медведь не только наступил мне на ухо , он сел на него целиком

I found this in a book, but it doesn't make sense to me. Is it a saying or something? Thanks

User avatar
kubik
Posts: 27
Joined: 2017-05-12, 18:43
Gender: male
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Russian discussion group.

Postby kubik » 2017-06-04, 15:59

The Russian saying "медведь на ухо наступил" (lit. "a bear has stepped on [one's] ear") means the same as the English expression "to have no ear for music". Very often in case a person wants to stress that they are really very bad at hearing individual notes of a melody and can only sing off-key they can go creative and either change the action of stepping on someone's ear on something more potentially damaging, like sitting on it in this particular sentence or sometimes dancing on it, or add additional bears, saying that there's been more than one of them.

Hent
Posts: 1314
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: Russian discussion group.

Postby Hent » 2017-06-05, 6:07

Spasibo. :)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17680
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Russian discussion group.

Postby vijayjohn » 2017-09-23, 5:43

Я хочу написать что-то здесь, но я не знаю что написать.
I want to write something here, but I don't know what (to write).

В Рэддите, на каждой неделе есть подсказки для написания сочинения по русскому языку. Подсказки — достаточно трудные. Часто я не знаю, что я бы ответил, даже если бы подсказка была по-английски! :?:
On Reddit, every week, there are (essay) writing prompts in Russian. The prompts are pretty hard. Often, I don't even know how I'd answer even if the prompt was in English!


Return to “Russian (Русский)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest