I was just watching An American Tail, one of my favourite animated movies ever. And there is a line from Papa Mousekewitz that goes
"if growing up were so easy, would it take so long?"
Can someone please translate that into Russian?
Thank you in advance.
Add on: I recently discovered that Fievel's family actually come from what is now north eastern Ukraine. Please see post in Ukrainian board.