[game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Moderator: Luís

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-05-24, 11:16

france-eesti wrote:Você adivinhou! Que perspicacidade!

Quê?!
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-05-26, 6:33

Alguém que se mostra perspicaz... Não se trata de perspicacidade? Não existe essa palavra em português (perspicacité em francês)? :hmm:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-05-29, 13:10

É 'perspicácia'.

france-eesti wrote:A pessoa abaixo chorou na altura da destruição de Buenos Aires no Starship Trooper.
Isso é um filme?

A pessoa abaixo valoriza a diversidade.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-07, 12:05

Sim, exepto nas cervejas, onde só gosto das alemãs.

A pessoa abaixo de mim vai participar na próxima maratona da sua cidade.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-07, 14:36

france-eesti wrote:Sim, excepto nas cervejas, onde só gosto das alemãs.

A pessoa abaixo de mim vai participar da/correr na próxima maratona da sua cidade.

Eu não aguento correr nem meio metro.

A pessoa abaixo não é tão simples quanto pensa.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-20, 10:20

Espero que não sou simples! Não aguento a simplicidade.

A pessoa abaixo de mim ficará à minha espera no barco para a competição de remo.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-21, 18:58

france-eesti wrote:Espero que não seja simples! Não aguento a simplicidade.

A pessoa abaixo de mim ficará à minha espera no barco para a competição de remo.

Você quer perder, é?

A pessoa abaixo quer água com gás.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-24, 11:53

Sim, mas por ter bebido demasiado, agora estou com dores do estômago... Vou beber chá.

A pessoa abaixo de mim, morando no Brasil, tira sarro dos franceses que chamam uma temperatura de 35 graus de "onda de calor".
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-24, 23:54

Há vários brasis:

https://www.pensador.com/frase/MTY3NzIxMA/

30ºC ou mais

- Baianos vão a praia, dançam, cantam e comem acarajé.
- Cariocas vão a praia e jogam futevolei.
- Mineiros comem um “queijin” na sombra.
- Todos os paulistas vão para Praia Grande e enfrentam 2 horas de fila nas padarias e supermercados da região.
- Gaúchos esgotam os estoques de protetor solar e isotônicos da cidade.

25ºC

- Baianos não deixam os filhos sairem ao vento após as 17 horas.
- Cariocas vão à praia mas não entram na água.
- Mineiros comem um feijão tropeiro.
- Paulistas fazem churrasco nas suas casas do litoral, poucos ainda entram na água.
- Gaúchos reclamam do calor e não fazem esforço devido esgotamento físico.

20ºC

- Baianos mudam os chuveiros para a posição “Inverno” e ligam o ar quente das casas e veículos.
- Cariocas vestem um moletom.
- Mineiros bebem pinga perto do fogão a lenha.
- Paulistas decidem deixar o litoral, começa o congestionamento de volta para casa.
- Gaúchos tomam sol no parque.

15ºC

- Baianos tremem incontrolavelmente de frio.
- Cariocas se reúnem para comer fondue de queijo.
- Mineiros continuam bebendo pinga perto do fogão a lenha.
- Paulistas ainda estão presos nos congestionamentos na volta do litoral.
- Gaúchos dirigem com os vidros abaixados.

10ºC

- Decretado estado de calamidade na Bahia.
- Cariocas usam sobretudo, cuecas de lã, luvas e toucas.
- Mineiros continuam bebendo pinga e colocam mais lenha no fogão.
- Paulistas vão a pizzarias e shopping centers com a família.
- Gaúchos botam uma camisa de manga comprida.

5ºC

- Bahia entra no armagedon.
- César Maia lança a candidatura do Rio para as olimpíadas de inverno.
- Mineiros continuam bebendo pinga e quentão ao lado do fogão a lenha.
- Paulistas lotam hospitais e clínicas devido doenças causadas pela inversão térmica.
- Gaúchos fecham as janelas de casa.

0ºC

- Não existe mais vida na Bahia. Nem animal, nem vegetal, nem mineral.
- No Rio, César Maia veste 7 casacos e lança o “Ixxnoubórdi in Rio”.
- Mineiros entram em coma alcoólico ao lado do fogão a lenha.
- Paulistas não saem de casa e dão altos índices de audiência a Gilberto Barros, Gugu Liberato, Luciana Gimenes e Silvio Santos.
- Gaúchos aproveitam o friozinho pra assar uma carne no quintal de casa.


A pessoa abaixo vai ler tudinho que eu escrevi acima, senão não vai ganhar sobremesa.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-25, 10:22

A sobremesa é-me proibida :mrgreen:

A pessoa abaixo de mim acha que lei tudinho do que escreveu, mesmo sem comer sobremesa.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-26, 0:55

france-eesti wrote:A sobremesa é-me proibida :mrgreen:

A pessoa abaixo de mim acha que li tudinho do que escreveu, mesmo sem comer sobremesa.

Eu acho que não leu foi nada porque não perguntou nada.

A pessoa abaixo subestima sua sogra.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-27, 8:54

Gosto muito da minha sogra, então não se fala de subestimar ou alguma coisa outra... Vou-lhe comprar esse chá de amêndoas que é delicioso!

A pessoa abaixo de mim acha que chá de amêndoas é verde por causa da cor das folhas de chá, e amarelo por causa das amêndoas, então vai deixar de beber café para dedicar-se a esse chá que leva as cores do Brasil.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-27, 14:29

france-eesti wrote:Gosto muito da minha sogra, então não se fala de subestimar ou alguma coisa outra...
Uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa.

Eu posso subestimar quem eu gosto.

Eu posso gostar de um gato e achar que ele não é capaz de subir na geladeira com um pulo só, mas aí ele dá esse pulo e eu digo "Uau! Subestimei o gato!"
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-28, 14:38

Está bem... Então você aprecia o chá verde e amarelo? :D
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-28, 19:03

Eu detesto todos os tipos de chá.

A pessoa abaixo estaciona o carro no Leblon.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-06-29, 6:12

Já não uso o meu carro, senão a minha moto e a bicicleta. Dá pra estacionar?

A pessoa abaixo de mim não pode responder por ter já fugido para a Lapônia.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-06-29, 16:16

Eu preferia o Nepal.

A pessoa abaixo vazou áudio da Lava Jato.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2019-07-06, 6:40

Já perdi tanto dinheiro com essa operação... Preciso de guardar umas moedas para a minha viagem.

A pessoa abaixo de mim virá regar as plantas durante a minha viagem em Húngaria.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8628
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Postby Osias » 2019-07-06, 21:16

france-eesti wrote:Já perdi tanto dinheiro com essa operação... Preciso de guardar umas moedas para a minha viagem.
.
oi?
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest