[game] A pessoa abaixo de mim versão verde e amarela

Moderator:Luís

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)
Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-18, 16:13

Existe essa coisa? :shock:

A pessoa abaixo de mim acha que estudar a viola aos 35 anos é ruim.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-19, 0:14

france-eesti wrote:Existe essa coisa? :shock:

Dê umas googleadas aí, vai mudar a sua vida!

A pessoa abaixo de mim acha que estudar a viola aos 35 anos é ruim.
Disso eu me encarrego, moda de viola:

https://www.youtube.com/watch?v=JUJBOeVIwVY

A pessoa abaixo vai ouvir essa música acima e comentar com a gente porque é um clássico indispensável.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-25, 16:56

Essa canção é bonita, mas não ouvi muita viola :silly:

A pessoa abaixo de mim foi escoteira na sua juventude.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-25, 19:54

Não, nem curto essas coisas de ir pro mato.

A pessoa abaixo comprou uma árvore de natal assombrada.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 12:24

Só era para assustar os meninos do meu marido :mrgreen:
Funcionou muito bem!

A pessoa abaixo de mim acha que isso é muito estúpido e vai me denunciar aos serviços sociais.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-27, 18:32

Depende da idade desses meninos.

A falta do que fazer torna a vida da pessoa abaixo insuportável.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 19:58

Tenho muito pra fazer... Obrigada :D

A pessoa abaixo de mim freqüentemente sonha que foi roubada por extraterrestres.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts:1389
Joined:2015-05-10, 12:24
Real Name:Ira
Gender:female
Country:UAUkraine (Україна)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby aaakknu » 2017-11-27, 20:26

Nunca sonhei deste.

A pessoa abaixo de mim gosta, quando neva.
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2019

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 21:13

Odeio a neve...

Quais sãos as frutas verdes és amarelas preferidas da pessoa abaixo de mim?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-27, 21:21

Irusia wrote:Nunca sonhei isso/disso/sobre isso/com isso.


france-eesti wrote:Quais são as frutas verdes e amarelas preferidas da pessoa abaixo de mim?
Eu não gosto de frutas verdes, só das maduras, e amarelas... olha, pera eu não curto não.

A pessoa abaixo toma chuva a ar puro de manhã.
Last edited by Osias on 2017-11-27, 21:23, edited 1 time in total.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 21:23

Não gosto muito da chuva... Não sou um caracol!

A pessoa abaixo de mim não ousaria comer caracois se fosse comigo num restaurante parisiense
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-27, 21:24

france-eesti wrote:Não gosto muito da chuva... Não sou um caracol!

A pessoa abaixo de mim não ousaria comer caracóis se fosse comigo num restaurante parisiense

Caracóis gostam de chuva?

É sério?

Mas que coisa!

Enfim... não sei se teria coragem mesmo, não.

A pessoa abaixo se acha o cara.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 21:38

o que significa isso? :hmm:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-27, 22:00

Que a sua opinião sobre si mesma é altíssima, que você se considera ('se acha') uma pessoa fenomenal ('o cara').
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-27, 22:08

Talvez o meu terapeutista gostaria que seja o caso, mas infelizmente, não é...

A pessoa abaixo de mim teria agorado jogar o papel do Gary Oldman no film "Leon".
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-27, 22:20

france-eesti wrote:Talvez o meu terapeuta gostaria que fosse o caso, mas infelizmente, não é...

A pessoa abaixo de mim teria adorado interpretar o papel do Gary Oldman no filme "Leon".

Não sei que filme é esse, e também não nasci para atuar.

A pessoa abaixo merece um doce.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-28, 12:21

Um milhão de doces mereço, tenho o direito de comer zero.

A pessoa abaixo de mim merece um couve de Bruxelas.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-28, 13:00

Prefiro um alface de Estocolmo.

A pessoa abaixo está com raiva de seu time do coração porque a torcida grita ofensas homofóbicas.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts:4236
Joined:2016-01-02, 19:41
Gender:female
Location:France
Country:FRFrance (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby france-eesti » 2017-11-29, 15:30

Sim, vou mudar de time... Você pode me propôr algo?

A pessoa abaixo de mim estava a dormir quando chegou a minha pergunta então agora está zangado por ter sido despertado com uma questão tanta estúpida.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (hu) Can sustain a conversation with a patient and kind magyar or order some beer and lecsó in Budapest - (it) On Duolingo ma posso ordinare uno Spritz ed antipasti in un ristorante :blush:

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [game] versão verde e amarela

Postby Osias » 2017-11-29, 17:36

france-eesti wrote:Sim, vou mudar de time... Você pode me propôr algo?

A pessoa abaixo de mim estava dormindo quando chegou à minha pergunta então agora está zangado por ter sido despertado com uma questão tão estúpida.

"Dormindo" ao invés de "a dormir" porque este é o tópico verde, amarelo, azul e branco.

Eu realmente não tenho como responder a sua pergunta porque não vejo sentido em torcer para times de futebol. Estamos falando de futebol, né?

A pessoa abaixo quer escrever uma série da Netflix e não sabe por onde começar.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests