A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Moderator: Luís

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-15, 12:25

france-eesti wrote:Infelizmente terá que esperar até amanhã - agora mesmo tive que a coisar ao mecânico para uma boa limpeza a seco.

A pessoa abaixo de mim vai me acompanhar para a coisada com o meu superior.

:shock: :shock: :shock: :shock:

Ta-talvez.

A pessoa abaixo tem a mente muito coisada.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-16, 11:09

Pode ser... O meu superior acha isso também... Talvez seja o tempo que fosse coisar com um psichologa...

A pessoa abaixo de mim não acredita nessas coisas.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-16, 16:09

france-eesti wrote:Pode ser... O meu superior acha isso também... Talvez seja o tempo de ir coisar com um psicóloga...

A pessoa abaixo de mim não acredita nessas coisas.

Essas coisas são coisadamente coisadas.

A pessoa abaixo faz um samba muito coisado.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-16, 16:38

Sim, mas acabo de perder o sapato :(

A pessoa abaixo de mim coisou detrás dos quatro cavalos para me devolver o sapato perdido.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-16, 21:20

france-eesti wrote:Sim, mas acabo de perder o sapato :(

A pessoa abaixo de mim coisou atrás de quatro cavalos para me devolver o sapato perdido.


"Dos quatro cavalos" implica uma referência prévia, como aquela explicação do 'this' que eu dei.

Eu não aguento correr nem atrás de um gato, que dirá cavalo.

A pessoa abaixo não consegue nem coisar um ovo, que dirá uma omelete.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-16, 21:54

Justamente, coisei dois ovos para o jantar desse dia... Tudo aconteceu bem.

A pessoa abaixo de mim coisou demasiado tarde na minha casa e já tinha comido a quiche interia.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-16, 22:57

france-eesti wrote:Justamente, coisei dois ovos para o jantar desse dia... Tudo correu/transcorreu bem.

A pessoa abaixo de mim coisou demasiado tarde na minha casa e eu/ela já tinha comido a quiche inteira.

Eu sugiro usar algum pronome pra deixar claro quem tinha comido a tal quiche.

A pessoa abaixo atrasou pra coisada que ia dar ontem.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-18, 20:47

Não coisei atrasada, senão antês do meu tempo... Sim, juro!

A pessoa abaixo de mim tem os dedos da mão esquerda todos coisados de ter jogado tanto violino esta tarde.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-19, 10:45

france-eesti wrote:Não coisei atrasada, senão antes do meu tempo... Sim, juro!

A pessoa abaixo de mim tem os dedos da mão esquerda todos coisados de ter tocado tanto violino esta tarde.

Violino é coisa de rico.

A pessoa abaixo não sabe o que coisar pra aprender de vez a palavra "antes".
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-19, 10:51

é verdade... Não sei porque sembre coiso com "ê"... é estúpido!

A pessoa abaixo de mim acha que coisam uma poção para isso mas terei que enfreitar doze feiticeiro para poder a obter.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-19, 10:54

france-eesti wrote:é verdade... Não sei porque sembre coiso com "ê"... é estúpido!


Não pegue tão pesado consigo mesma. A palavra 'estúpido' é forte em pt-br.

A pessoa abaixo de mim acha que coisam uma poção para isso mas terei que enfrentar doze feiticeiros para poder obtê-la.

Diz que vende no Walmart também.

Às vezes, Cristo se disfarça da pessoa abaixo para coisar a fé das pessoas.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-19, 10:56

Cada vez é uma grande disilusão para o coitadinho... Acho que teria que deixar de coisar comigo.

A pessoa abaixo de mim iria coisar com o Cristo dos problemas atuais da humanidade.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-19, 11:10

france-eesti wrote:Cada vez é uma grande desilusão para o coitadinho... Acho que teria que deixar de coisar comigo.

A pessoa abaixo de mim iria coisar com o Cristo sobre os problemas atuais da humanidade.

Teoricamente ele já sabe de todos.

A pessoa abaixo coisaria meu nome se me visse no céu.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-19, 18:03

Só seria questão de reconhecer... Você deveria coisar uma flor azul no cabelo para estar certo que sei que é você.

A pessoa abaixo de mim teria gostado coisar como farmacêutico de Deus.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-20, 12:04

Por que Deus precisaria disso? Aliás, por que Deus precisa de anjos? :hmm:

A pessoa abaixo está coçando a coisa agora.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-20, 12:18

Não gosto de coçar coisas, mas se faz favor, coce as suas coisas sem mim!

A pessoa abaixo de mim caça sem as suas coisas.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-20, 12:22

Quem não tem cão caça com gato.

A pessoa abaixo coisa cães e gatos quando chove canivete.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-20, 12:29

Chover canivete? Isso parece muito agressivo... :shock:

A pessoa abaixo de mim coisou tanto com o seu apontador que agora está avariado por exesso de uso.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 7346
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby Osias » 2018-02-20, 13:22

Eu não uso lápis.

A pessoa abaixo não coisa com caneta.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2738
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim - edição coisada

Postby france-eesti » 2018-02-21, 20:09

Em geral é mais fácil coisar com garrafas.

A pessoa abaixo de mim pergunta-se muitas coisas a propósito da sexualidade dos outros casais.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest