[game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Moderator: Luís

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-08-28, 12:12

Teu pai!

A pessoa abaixo é pior que o capeta.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-08-28, 18:12

:twisted: :twisted: :twisted:
é melhor pagado do que ser um anjo.

Não é, minha cara de caralho?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-08-28, 23:28

france-eesti wrote::twisted: :twisted: :twisted:
é melhor pagado do que ser um anjo.

hein? 'pagado'?
Não é, minha cara de caralho?

Isso é uma ofensa a mim ou a você? :hmm:
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-08-29, 18:01

pra você, querido Osias :mrgreen:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-04, 15:59

A pessoa abaixo é pior que a sogra do Diabo.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-05, 11:20

Frequentámos a mesma escola maternal.

A pessoa abaixo de mim não vai chamar ninguém de cabrão até o fim-de-semana porque teme de ir no inferno.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-05, 17:59

france-eesti wrote:Frequentámos a mesma escola maternal.

A pessoa abaixo de mim não vai chamar ninguém de cabrão até o fim-de-semana porque teme ir para o inferno.

Não, mas posso chamar de 'incircunciso'.

A pessoa abaixo desenha pior que o Rob Liefeld.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-07, 19:57

Isso é pura verdade, nunca fui capaz desenhar.

A pessoa abaixo de mim desenha caralhos no pára-brisa de todas as Volkswagens.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-08, 14:46

france-eesti wrote:Isso é pura verdade, nunca fui capaz de desenhar.

A pessoa abaixo de mim desenha caralhos no pára-brisa de todos os Volkswagens.

Eu não perco meu tempo ao contrário de certas pessoas.

A pessoa abaixo é vagabunda.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-08, 17:29

Sim, vagabundei no campo para encontrar amoras.

A pessoa abaixo de mim andou numa merda bem grassa antes de voltar para a sua casa.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-11, 9:49

france-eesti wrote:Sim, vagabundei no campo para encontrar amoras.

A palavra seria 'vaguei', 'vagabundar' seria se você ficasse sem trabalhar. Mas procurar amoras é um trabalho...

Além disso 'vagar' é andar a esmo, se estava procurando amoras não era a esmo, tinha um objetivo.


A pessoa abaixo de mim andou numa merda bem grassa antes de voltar para a sua casa.

Aqui se diria 'gorda' ao invés de grassa. Acho também que você quis dizer 'pisou' ao invés de 'andou', do contrário a frase fica muito poética: eu andei na merda pela vida até finalmente encontrar o caminho de casa... metaforicamente falando.

A pessoa abaixo é um pé no saco.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-13, 11:52

Que tipo de saco? Versace? Vuiton? Chanel? é muito diferente!

A pessoa abaixo de mim prefere limpar a merda do presidente do que ensinar-me a pronunciação baiana.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-14, 15:17

france-eesti wrote:Que tipo de saco? Versace? Vuiton? Chanel? é muito diferente!


"pain in the ass"
A pessoa abaixo de mim prefere limpar a merda do presidente do que ensinar-me a pronúncia baiana.

Eu tô cagando e andando pro presidente.

Puta que pariu, tenho que pensar numa frase pra falar pra pessoa abaixo nesse jogo de novo, caralho.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-14, 16:12

Quem é que chamas de puta que pariu? :hmm:

Que merda, esqueceu-me de abrir a porta do garagem para o meu marido deixar a sua puta motô!
(e agora a pessoa abaixo de mim vai traduzir essa palavra em português com palavrões) :D
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-14, 18:34

france-eesti wrote:Quem é que chamas de puta que pariu? :hmm:

Ninguém, é uma interjeição, como 'fuck!'.

france-eesti wrote:Que merda, esqueci-me de abrir a porta do garagem para o meu marido deixar a sua puta moto!

france-eesti wrote:(e agora a pessoa abaixo de mim vai traduzir essa palavra em português com palavrões)
Mas já tem 'puta' na sua puta frase.

A puta abaixo pariu outra puta.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-15, 6:47

Não é habitual chamar a filha de puta! :doggy: em geral trata-se da mãe, não é?
coitadinha da minha menina... :|

Desculpa ter chateado a pessoa abaixo de mim com a caralha da minha atenção...
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-15, 12:06

Tá desculpado, não foi nada.

A pessoa abaixo de mim está cansada de política. Porra!
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-16, 11:44

Agora não é o tópico principal na França. Posso recuperar um bocadinho...

A pessoa abaixo de mim pisou na merda do gato e no xixi da gata então pôs merda na casa inteira.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8075
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby Osias » 2018-09-21, 0:30

Não.

A pessoa abaixo tá mais suja que pau de galinheiro.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3414
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim, palavrões e ofensas edition

Postby france-eesti » 2018-09-21, 10:00

Mas cheiro bom.

A pessoa abaixo de mim cheira a merda que foi cagada na última semana.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest