universally loved Portuguese music/movies

Moderator: Luís

kman1
Posts: 1028
Joined: 2005-10-04, 0:16
Gender: male
Country: US United States (United States)

universally loved Portuguese music/movies

Postby kman1 » 2011-03-25, 22:50

viewtopic.php?f=30&t=32876#p669613

How about a Brazilian and European media evaluation of the above thread? :)

**--------UPDATED--------**

music artists: (best of all time)
Amália Rodrigues
Fafá de Belém
Martinho da Vila
Mariza
Deolinda
Madredeus

* Garota de Ipanema

films: (best of all time)
Tropa de Elite
Last edited by kman1 on 2011-04-04, 8:26, edited 2 times in total.

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Michael » 2011-03-26, 9:43

Não assisti muitos filmes brasileiros atualmente, então não posso te informar sobre isso, mas escuto as músicas de vários artistas do Brasil e até Portugal, tipo do gênero Fado.

#1 [flag]pt[/flag] Amália Rodrigues Rainha Do Fado
#2 [flag]pt-br[/flag] Fafá de Belém ela cantou pelo Papa João Paulo II
#3 [flag]pt-br[/flag] Martinho da Vila comprou a velha favela dele
#4 [flag]pt[/flag] Mariza O Fadista De Lisboa

Posso perguntar: O que lhe te trouxe aqui, no fórum do português? Não faz problema nenhum, mas só queria saber, porque ninguém parece ter interesses nesta língua..
Last edited by Michael on 2011-03-27, 17:37, edited 1 time in total.
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

kman1
Posts: 1028
Joined: 2005-10-04, 0:16
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby kman1 » 2011-03-27, 8:14

Michael wrote:Posso perguntar: O que lhe trouxe aqui, no fórum do português? Não faz problema nenhum, mas só queria saber, porque ninguém parece ter interesses nesta língua..

Futbol, samba, Brazil, you name it, I absolutely love Brazil from what I have seen so far. I have no feelings for Portugal though... I have never been to either country and actually my experiences with Brazilians here in Hawai'i haven't been that exciting. (perhaps because my Portuguese is so horrible) Nevertheless, I am hopeful that when I am able to actually visit there (Brazil), I will have a blast!

Thanks for the music recommendations so far also! Since you haven't seen any Brazilians films, please allow me to recommend a very good one to you, imo. "City of God" (Ciudade de Deus). Really good hood Brazilian film! :) I hope others are able to name the best of all time.

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Michael » 2011-03-27, 16:59

Na verdade, já assisti Cidade de Deus (há 2 semanas), mas esse é o único filme que assisti atualmente. (O Zé é um malandrão!) Ainda penso em assistir outros filmes brasileiros, tipo Tropa de Elite, mas obrigado pelas suas sugestões! Oh, e nem eu sinto muito por Portugal :lol:
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

sergiolopes
Posts: 1007
Joined: 2006-08-11, 18:08
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby sergiolopes » 2011-03-28, 2:19

Michael wrote:Oh, e nem eu sinto muito por Portugal :lol:

Deixa lá que isso é mútuo, pá! ;)
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Michael » 2011-03-28, 2:40

Estava brincando, com certeza! Eu bem sei que Portugal é a fundação do mundo lusófono, e que sem Portugal, não teríamos o Brasil e os outros países maiores do mundo lusófono. Até está nas minhas metas de aprender a variedade de Portugal enquanto acabar com os estudos da língua do Brasil.
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Osias » 2011-03-28, 11:43

Eu não sei quais músicas e filmes brasileiros são amados "universalmente", mas sei que Garota de Ipanema é famosinha, e que há alguns anos teve o sucesso de "Já Sei Namorar". Sei que Olodum costuma agradar gente de outros países.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Viriato
Posts: 19
Joined: 2011-04-02, 8:21
Real Name: Fábio Ribeiro
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Viriato » 2011-04-02, 9:02

Olá pessoal!

Penso que os Madredeus são, sem dúvida, um bom exemplo de música portuguesa universalizada:
http://www.youtube.com/watch?v=dfVlzgZRWFo

E actualmente, no contexto-social português, a banda Deolinda tem vindo a destacar-se, embora desconheço a sua projecção universal:
http://www.youtube.com/watch?v=GIF14vmosfA

Por outro lado, gostaria de fazer referência ao filme Blindness produzido por Fernando Meirelles, um cineasta brasileiro. Este filme é uma adaptação do romance Ensaio sobre a Cegueira de um grande escritor José Saramago:
http://www.youtube.com/watch?v=KTivdzpDqP0
"Para ser grande, sê inteiro. Nada teu exagera ou exclui. Sê todo em cada coisa. Põe quanto és no mínimo que fazes. Assim em cada lago a lua toda brilha, porque alta vive." F. Pessoa

Stawrberry
Posts: 906
Joined: 2008-06-09, 16:00

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Stawrberry » 2011-04-02, 14:53

Bem-vindo! :)

Viriato wrote:Embora desconheço...


Não devia ser ''embora desconheçA''? Eu pensei que a palavra embora levasse o conjuntivo.

User avatar
Viriato
Posts: 19
Joined: 2011-04-02, 8:21
Real Name: Fábio Ribeiro
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Viriato » 2011-04-02, 17:42

Obrigado Stawrberry :D

Não devia ser ''embora desconheçA''? Eu pensei que a palavra embora levasse o conjuntivo.


Sim, acho que tem razão, visto que o conjuntivo relaciona-se com o "incerto".
Poderá dar uma olhadela neste link: http://ciberduvidas.sapo.pt/pergunta.php?id=17235
"Para ser grande, sê inteiro. Nada teu exagera ou exclui. Sê todo em cada coisa. Põe quanto és no mínimo que fazes. Assim em cada lago a lua toda brilha, porque alta vive." F. Pessoa

sergiolopes
Posts: 1007
Joined: 2006-08-11, 18:08
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby sergiolopes » 2011-04-02, 17:50

Stawrberry wrote:Não devia ser ''embora desconheçA''? Eu pensei que a palavra embora levasse o conjuntivo.

Sim, tem que ser o conjuntivo. Muito bem! :waytogo:
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.

kman1
Posts: 1028
Joined: 2005-10-04, 0:16
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby kman1 » 2011-04-04, 8:23

Viriato wrote:Por outro lado, gostaria de fazer referência ao filme Blindness produzido por Fernando Meirelles, um cineasta brasileiro.

This is an English language film so that’s out the window.

I've updated the list in the original post. I need some four more Brazilian language films that are the most popular in Brazil's/Portugal's history. (and that are "good" movies) :)

danciprian
Posts: 44
Joined: 2011-04-04, 11:44
Real Name: Dan Ciprian
Gender: male
Location: Roman
Country: RO Romania (România)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby danciprian » 2011-04-05, 13:42

ola....
quero escriver que Homem de lemem posso chamar uma maraviglia...!!
En arhe en ho logos, kai logos en pros ton Theon, kai Theos en ho logos!

sergiolopes
Posts: 1007
Joined: 2006-08-11, 18:08
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby sergiolopes » 2011-04-05, 13:59

danciprian wrote:olá....
quero escrever que o "Homem do lemem" é posso chamar uma maravilha...!!

Sem dúvida! Muito bom gosto! :waytogo:
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Michael » 2011-04-05, 18:03

Sem dúvida, Cidade de Deus é o maior filme do mundo lusófono. Ontem apanhei Trope de Elite, e tomara hoje assista o filme, se não tiver tantas lições quanto o dia passado. Assisto todo filme em português sem legendas também, e entendo tudo :wink: Espero que seja outro êxito!
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

danciprian
Posts: 44
Joined: 2011-04-04, 11:44
Real Name: Dan Ciprian
Gender: male
Location: Roman
Country: RO Romania (România)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby danciprian » 2011-04-05, 18:28

Sem dúvida! Muito bom gosto!

obrigado sergiolopes!

Acho que o meu primeiro encontro com a lingua portuguesa foi com Mariza- Chuva....
En arhe en ho logos, kai logos en pros ton Theon, kai Theos en ho logos!

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Osias » 2011-04-05, 18:43

Michael wrote:Sem dúvida, Cidade de Deus é o maior filme do mundo lusófono. Ontem apanhei Trope de Elite, e tomara que hoje assista o filme, se não tiver tantas lições quanto ontem. Assisto todo filme em português sem legendas também, e entendo tudo :wink: Espero que seja outro êxito!
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

sergiolopes
Posts: 1007
Joined: 2006-08-11, 18:08
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby sergiolopes » 2011-04-05, 18:46

Não sou grande apreciador da Mariza. Tem um óptima voz, mas só isso. Não me faz vibrar nem me emociona. Não me toca cá dentro... não sei se me entendes. Experimenta ouvir a Ana Moura (que é bem mais bonita, também ;)).
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby Michael » 2011-04-05, 20:42

osias wrote:
Michael wrote:Sem dúvida, Cidade de Deus é o maior filme do mundo lusófono. Ontem apanhei Trope de Elite, e tomara que hoje assista o filme, se não tiver tantas lições quanto ontem. Assisto todo filme em português sem legendas também, e entendo tudo :wink: Espero que seja outro êxito!
1. Tomara pode se usar sem o pronome relativo que, ou só na língua falada?
2. O dia passado não é uma alternativa correta de ontem? Eu quis usar ontem, mas em inglês, não é aceitável dizer "than yesterday", mas "than the day before."
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

sergiolopes
Posts: 1007
Joined: 2006-08-11, 18:08
Gender: male
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: universally loved Portuguese music/movies

Postby sergiolopes » 2011-04-05, 20:55

Michael wrote:
osias wrote:
Michael wrote:mas em inglês, não é aceitável dizer "than yesterday"

Em nenhuma situação? :hmm:
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest