PORTUGUÊS - Traveller
Posted: 2004-07-03, 7:37
Ola a todos,
Eu acabei de ler as regras deste forum e me dei conta que eu deveria criar meu proprio assunto (topic?). Bom, eu fui criado em Los Angeles, CA mas ja morei em varias cidades nos EUA inclusive San Francisco, Chicago, Nova Iorque e Washington D.C. Em Portugal, eu conheco as cidades de Lisboa e Porto (onde eu me arrastei ajoelhado por 30 minutos) (where I crawled on my knees for 30 minutes?) No brasil, eu conheco as cidades do Rio, Sao Paulo, Vitoria, Porto Alegre, Curitiba, Londrina, Vitoria, Belo Horizonte, Joao Pessoa, Recife, Natal, e Belem. Conforme o meu apelido, eu gosto mesmo de viajar. Infelizmente, estou sem grana no momento e preso em Los Angeles.
Esse final de semana e um feriado aqui: 4 do Julho tambem conhecido como o dia de independencia. Eu sempre achei esse dia meio chato uma vez que todo mundo faz um churrasco no quintal deles e ficam olhando para o ceu esperando os pirotecnicos (fireworks?) Eu tenho certeza de que um bom pedaco de picanha e talvez um pouco de cachaca pode animar a festa.
Por falar nesse assunto, ha muitas pessoas que acham que os americanos sao super patriotas. Eu acredito que isso seja valido no interior do pais, mas aqui em Los Angeles, eu nao vejo muito tal sentimento. Para falar a verdade, se pode dizer que Los Angeles nao e uma cidade "americana" ja que tem tanta gente do mundo inteiro que moram aqui (assim como Sao Paulo).
Por exemplo, pelo que eu sei, quase 30-40% da cidade sao mexicanos que nao falam o ingles. Em varias partes da cidade, voce vai achar mais bandeiras de Mexico, Guatemala, e ate Corea do Sul do que bandeiras americanas.
Em termos do portugues, faz quase dois anos que estudo a lingua. Eu falava o espanhol mas eu me esqueci de tudo. Eu tento assistir a Globo (que eu recebo pela satelite) e ler algum jornal na internet para melhorar o meu vocabulario e manter-me atualizdo com os eventos do pais. Eu agradeceria as suas sugestos e dicas a respeito.
Obrigado.
Eu acabei de ler as regras deste forum e me dei conta que eu deveria criar meu proprio assunto (topic?). Bom, eu fui criado em Los Angeles, CA mas ja morei em varias cidades nos EUA inclusive San Francisco, Chicago, Nova Iorque e Washington D.C. Em Portugal, eu conheco as cidades de Lisboa e Porto (onde eu me arrastei ajoelhado por 30 minutos) (where I crawled on my knees for 30 minutes?) No brasil, eu conheco as cidades do Rio, Sao Paulo, Vitoria, Porto Alegre, Curitiba, Londrina, Vitoria, Belo Horizonte, Joao Pessoa, Recife, Natal, e Belem. Conforme o meu apelido, eu gosto mesmo de viajar. Infelizmente, estou sem grana no momento e preso em Los Angeles.
Esse final de semana e um feriado aqui: 4 do Julho tambem conhecido como o dia de independencia. Eu sempre achei esse dia meio chato uma vez que todo mundo faz um churrasco no quintal deles e ficam olhando para o ceu esperando os pirotecnicos (fireworks?) Eu tenho certeza de que um bom pedaco de picanha e talvez um pouco de cachaca pode animar a festa.
Por falar nesse assunto, ha muitas pessoas que acham que os americanos sao super patriotas. Eu acredito que isso seja valido no interior do pais, mas aqui em Los Angeles, eu nao vejo muito tal sentimento. Para falar a verdade, se pode dizer que Los Angeles nao e uma cidade "americana" ja que tem tanta gente do mundo inteiro que moram aqui (assim como Sao Paulo).
Por exemplo, pelo que eu sei, quase 30-40% da cidade sao mexicanos que nao falam o ingles. Em varias partes da cidade, voce vai achar mais bandeiras de Mexico, Guatemala, e ate Corea do Sul do que bandeiras americanas.
Em termos do portugues, faz quase dois anos que estudo a lingua. Eu falava o espanhol mas eu me esqueci de tudo. Eu tento assistir a Globo (que eu recebo pela satelite) e ler algum jornal na internet para melhorar o meu vocabulario e manter-me atualizdo com os eventos do pais. Eu agradeceria as suas sugestos e dicas a respeito.
Obrigado.