[game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Moderator: Luís

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-08-29, 18:10

Tem dias como esse...

A pessoa abaixo de mim é hábil mas está desajeitada.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-04, 23:04

Tem dias que é assim.

A pessoa abaixo é pra cima mas está caidaça.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-07, 19:59

Caí mas levantei-me de novo e caminhei até a luz.

A pessoa abaixo de mim é angélica, mas está diabólica.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-11, 9:41

Eu não sou santo mas também não sou do mal.

A pessoa abaixo não é santa mas não está em pecado.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-11, 18:12

Isso é pura verdade. Ninguém pode dizer que é anjo, mas ninguém pode ser puro diabo.

A pessoa abaixo de mim é preocupada, mas está sossegada.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-11, 22:01

O contrário.

A pessoa abaixo é nudista mas está vestida.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Ciarán12
Posts: 3426
Joined: 2011-12-31, 15:23
Real Name: Ciarán
Gender: male
Location: Baile Átha Cliath (Dublin)
Country: IE Ireland (Éire / Ireland)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Ciarán12 » 2018-09-11, 22:11

Osias wrote:O contrário.

A pessoa abaixo é nudista mas está vestida.


O contrário - sou quem se veste normalmente, mas tô (quase) nu atualmente.

A pessoa abaixo de mim se acha humilde, mas é egoista.

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-11, 23:23

A ideia do jogo é ensinar a oposição entre 'ser' e 'estar', você usou 'se achar'.

Eu não posso ser humilde e egoísta ao mesmo tempo ... e me orgulhar disso? :)

A pessoa abaixo é motoqueira mas está de pé quebrado.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-12, 9:43

Eu hoje estou motoqueira sem pé quebrado, mas a minha colega quebrou o pé sem ser motoqueira :roll:

A pessoa abaixo de mim é apática mas está superexcitada.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-12, 11:12

france-eesti wrote:Eu hoje sou motoqueira e estou sem pé quebrado, mas a minha colega quebrou o pé sem ser motoqueira :roll:

A pessoa abaixo de mim é apática mas está superexcitada.

Continuo na apatia.

A pessoa abaixo é otimista mas está deprimida.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-13, 11:50

Estou ambos. Pode ser?
Talvez em certo casos de transtornos bipolares.

A pessoa abaixo de mim é bem-acompanhada mas hoje está sozinha.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-14, 14:52

france-eesti wrote:Estou ambos. Pode ser?
Talvez em certo casos de transtornos bipolares.
Não entendi.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-15, 6:57

I am both. Can it be that way?
Maybe in a few cases of bipolar troubles...
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-15, 12:29

france-eesti wrote:I am both. Can it be that way?
Maybe in a few cases of bipolar troubles...

"Sou ambos. Pode ser assim?
Talvez em alguns casos de transtorno bipolar."

Talvez.

A pessoa abaixo é mãe mas está solteira.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-16, 11:51

Só tirei o anel porque tinha que esvaziar sardinhas.

A pessoa abaixo de mim é surda mas está chateada pelo canto do vizinho.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-21, 20:40

france-eesti wrote:Só tirei o anel porque tinha que esvaziar sardinhas.

Você quer dizer abrir as latas? :hmm:
A pessoa abaixo de mim é surda mas está chateada pelo canto do vizinho.
O canto dele está cheio de lixo e o mau cheiro sobe até aqui.

A pessoa abaixo é claustrofóbica mas está bem, dentro do elevador em que se encontra.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-22, 7:20

Osias wrote:Você quer dizer abrir as latas? :hmm:

Nem, limpar as sardinhas frescas :mrgreen:

Osias wrote:A pessoa abaixo é claustrofóbica mas está bem, dentro do elevador em que se encontra.

Sim, sou claustrofóbica e nunca uso o elevador por essa razão.

A pessoa abaixo de mim é ailurofóbica mais está a acariciar o seu gato.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-22, 16:14

france-eesti wrote:Nem, limpar as sardinhas frescas
Ah, eu só conheço sardinha em lata.

france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim é ailurofóbica mas está a acariciar o seu gato.
Esses bichos são muito carentes.

A pessoa abaixo é fominha mas está saciada.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby france-eesti » 2018-09-23, 11:51

Sim, acabo de comer: peixe cozido com vapor, cogumelos franceses e chineses, com couve chinês e um bocadinho de spaghetti, + 1/6 de maçã :D Acabo de beber um café então não só estou saciada, senão também cheia :silly:

A pessoa abaixo de mim é preguiçosa mas está atuosa.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8380
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game]A pessoa abaixo de mim é..., mas está ...

Postby Osias » 2018-09-25, 13:06

Nunca vi 'atuosa' mas devo estar, sim.

A pessoa abaixo é francesa mas está na Espanha.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron