[game] A pessoa abaixo de mim faria...

Moderator: Luís

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-06-06, 20:59

Talvez. Se não precisasse dela no dia.

A pessoa abaixo usaria maiô cavado pra chocar a sociedade se viajasse no tempo para o século dezenove.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-06-07, 11:53

Só se for possível dançar com castanhetes também.

A pessoa abaixo de mim daria aulas de flamenco se não fosse proíbido o ensinamento dessa dança na sua cidade.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-06-10, 11:46

france-eesti wrote:Só se for possível dançar com castanhetes também.

A pessoa abaixo de mim daria aulas de flamenco se não fosse proibido o ensinamento dessa dança na sua cidade.

Não seria castanhetas? É o que dá no google mas não sei o que é, é um peixe?
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-06-20, 10:10

Trata-se de castanholas! Sinto-o :mrgreen:
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-06-24, 0:44

A pessoa abaixo tinha medo de um acidente nuclear mas agora é corajosa.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-06-24, 11:55

Você não errou de fio? Agora é o "faria"...
Como "a pessoa abaixo de mim compraria um regalo para o Macron se não tivesse a dúvida que ele vai o dar ao Putin."
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-11-07, 13:10

france-eesti wrote:Você não errou de thread? Agora é o "faria"...
Como "a pessoa abaixo de mim compraria um presente para o Macron se não tivesse a dúvida que ele vai o dar ao Putin."


Ah, é.

A culpa é do neoliberalismo!

A pessoa abaixo mataria o anão se fosse um personagem do filme do Coringa.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-11-10, 16:52

Matar anões não tem jeito! Tem que matar os elfos!

A pessoa abaixo de mim só me deixaria matar Dobby o Elfo se mostrasse que é necessário.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-11-16, 12:53

france-eesti wrote:Matar anões não tem jeito!

Não entendi, como seria esta frase em francês?

A pessoa abaixo de mim só me deixaria matar Dobby o Elfo se mostrasse que é necessário.


Pra mim já tá mais do que claro que tem que erradicar aquela peste!

A pessoa abaixo de mim instalaria o telegram se lhe dissesse que lá tem um grupo de mesóclises.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-11-16, 13:24

Pode ser engraçado... Dá pra tentar uma vez?

A pessoa abaixo de mim mandar-me-ia o primeiro telegram se lhe dizesse que não é necessário usar mesóclise.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 8625
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby Osias » 2019-11-17, 16:36

france-eesti wrote:Pode ser engraçado... Dá pra tentar uma vez?

Por que não?

france-eesti wrote:A pessoa abaixo de mim mandar-me-ia o primeiro telegram se lhe dissesse que não é necessário usar mesóclise.

Nunca é.

A pessoa abaixo soltaria a voz nas estradas se fosse o Milton Nascimento.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3824
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: [game] A pessoa abaixo de mim faria...

Postby france-eesti » 2019-11-18, 10:56

O Milton ou o Chico. Mas ambos, seria ótimo!

A pessoa abaixo de mim afastaria de mim esse cálice se fosse cheio de cerveja em vez de sangue do Senhor.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest