A pessoa abaixo de mim [Game]

Moderator: Luís

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-11, 10:25

Não entendo o que queres dizer.

A pessoa abaixo de mim tem uma fobia inusual
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-11, 15:31

Incomum*
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-12, 13:04

Fobia de ganar peso (fazer mais do que 36 kilos).

A pessoa abaixo de mim não teme o COVID.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-12, 13:34

Temo-o em limites normais.

A pessoa abaixo de mim acha que o futebol é chato.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-12, 15:55

france-eesti wrote:Fobia de ganar peso (fazer mais do que 36 kilos).

A pessoa abaixo de mim não teme o COVID.

Ganhar*
Chegar a mais do que*
A* COVID, mas tem gente que às vezes fala no masculino por engano e não sei como Portugal está falando.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-14, 8:03

Osias wrote:A* COVID, mas tem gente que às vezes fala no masculino por engano e não sei como Portugal está falando.

Aqui também!
Começamos a dizer "le COVID" em francês e quando a gente começou a mudar e dizer "la COVID", foi muito enganado :roll: e estranho!

oho wrote:A pessoa abaixo de mim acha que o futebol é chato.

Não só chato, senão MUITO chato!

A pessoa abaixo de mim acha que se trata demasiado de dinheiro no mundo do futebol.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-14, 8:57

Muito provavel.

A pessoa abaixo de mim queria fazer um safari na África.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-14, 9:21

Sim, gostaria muito disso. Mas mais do que dos animais, gosto muito da botânica. A minha filha gostaria de ser botanista e gostaria de estudar com ela, quando for na universidade para isso 8-)

A pessoa abaixo de mim gosta de visitar jardims botânicos.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-14, 10:20

Sim muito, adoro o mondo vegetal.

A pessoa abaixo de mim gosta de fazer caminhadas na floresta.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-14, 12:34

Sim, adoro! Como disse no outro fio, estou muito triste de não poder andar por causa DA COVID :roll:
E seja o ou a COVID, impede muitas coisas!

A pessoa abaixo de mim aproveita do lock-down para estudar algo de novo.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-14, 13:56

Sim, estou a estudar uma nova lingua.

A pessoa abaixo de mim gosta de fazer jardinagem.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-14, 14:18

france-eesti wrote:
Osias wrote:A* COVID, mas tem gente que às vezes fala no masculino por engano e não sei como Portugal está falando.

Aqui também!
Começamos a dizer "le COVID" em francês e quando a gente começou a mudar e dizer "la COVID", foi muito enganado :roll: e estranho!

oho wrote:A pessoa abaixo de mim acha que o futebol é chato.

Não só chato, senão MUITO chato!

A pessoa abaixo de mim acha que se trata demasiado de dinheiro no mundo do futebol.

"Muito enganado"? :hmm:
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-14, 14:26

oho wrote:Muito provavel.

A pessoa abaixo de mim queria fazer um safari na África.

Provável*
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-14, 14:46

oho wrote:Sim muito, adoro o mondo vegetal.

A pessoa abaixo de mim gosta de fazer caminhadas na floresta.

Mundo*
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-14, 16:08

oho wrote:A pessoa abaixo de mim gosta de fazer jardinagem.

Gosto sim mas agora está a ganar a preguiça 8-)

Por qual preço a pessoa abaixo de mim limparia as janelas da minha casa?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-14, 16:31

Ganhar*
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
oho
Posts: 143
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby oho » 2020-11-15, 11:41

france-eesti wrote:
oho wrote:A pessoa abaixo de mim gosta de fazer jardinagem.

Gosto sim mas agora está a ganar a preguiça 8-)

Por qual preço a pessoa abaixo de mim limparia as janelas da minha casa?


Depende quantas são. :P

A pessoa abaixo de mim tem medo dos teleféricos.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-15, 12:31

Não, porque teria medo? Gosto das alturas.

A pessoa abaixo de mim gosta de jogar bowling.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Osias
Posts: 9080
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby Osias » 2020-11-15, 13:16

Boliche? Ou algum app? :hmm:
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: A pessoa abaixo de mim [Game]

Postby france-eesti » 2020-11-15, 13:55

Sim, boliche na vida real, com a tua mão e as bolas pesadas e grassas e os sapatos ridículos :)
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest