Jogo dos Opostos [Game]

Moderator: Luís

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-01-09, 10:11

Tenho medo da subjetividade das escolhas de vocês. :lol:

Zaduma wrote:A nova palavra: desilusao

Hummm… Estou em dúvida entre esperança e encantamento. :(

Minha palavra é:

ócio
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
kibo
Language Forum Moderator
Posts: 6942
Joined: 2003-12-16, 18:35
Gender: male
Country: RS Serbia (Србија)

Postby kibo » 2007-01-09, 13:59

Psi-Lord wrote:ócio


actividade

ondulado
Goals:
[flag=]es[/flag] ➜ C1 (DELE)
[flag=]de[/flag] ➜ B2 (Goethe-Zertifikat) / C1
[flag=]sv[/flag] ➜ B1/B2

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-01-10, 5:51

Bolek wrote:ondulado

liso

enfastiado
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-02-20, 15:22

Psi-Lord wrote:
enfastiado


entretido

vazio
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-02-27, 2:03

cheio

mole
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

Lambion
Posts: 125
Joined: 2005-02-08, 14:08
Gender: female
Location: none

Postby Lambion » 2007-02-28, 17:56

duro

interessante

Que jogo interessante :P

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-02-28, 18:09

aborrido

exotérico :twisted:

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-02-28, 20:31

Strigo wrote:aborrecido

esotérico :twisted:
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-02-28, 21:49

Luís wrote:
Strigo wrote:aborrecido

esotérico :twisted:



Sí existe exotérico, y precisamente es lo opuesto a esotérico.


exotérico


do Gr. exoterikós, exterior

adj.,
diz-se da doutrina filosófica ensinada publicamente;
fig.,
exterior, vulgar;
comum;
trivial.


esotérico


do Gr. esoterikós, peculiar aos de dentro

adj.,
diz-se da doutrina que certas escolas filosóficas reservavam somente para os seus discípulos mais adiantados;
obscuro;
misterioso;
secreto;
estranho.


8)

:D

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-02-28, 21:56

:oops:

Sempre a aprender...

Contudo, "esotérico" e "exotérico" pronunciam-se exactamente da mesma maneira, por isso não sei como se distinguem na língua falada :)
Last edited by Luís on 2007-02-28, 21:59, edited 1 time in total.
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-02-28, 21:58

Luís wrote::oops:

Sempre a aprender...


No te preocupes. Si es por aprender, yo he aprendido más de ti. :D

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-03-07, 16:19

Luís wrote:Contudo, "esotérico" e "exotérico" pronunciam-se exactamente da mesma maneira, por isso não sei como se distinguem na língua falada :)

Curioso que ainda ontem eu estava lendo uma reportagem e o autor usou “esotérico”. Se eu não tivesse visto esta discussão aqui, teria achado que era puro erro de ortografia também. O problema, entretanto, é que, no contexto da reportagem, eu realmente não faço a menor idéia se ele quis mesmo dizer “esotérico” ou se errou feio e era para ser “exotérico”! :lol:

E para o caso de alguém ficar curioso, pronuncio ambas como [ezoˈtɛɾiku̥].
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-03-29, 21:36

puritano
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Psi-Lord
Posts: 10087
Joined: 2002-08-18, 7:02
Real Name: Marcel Q.
Gender: male
Location: Cândido Mota
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby Psi-Lord » 2007-06-03, 12:17

devasso

desvalido
português do Brasil (pt-BR)British English (en-GB) galego (gl) português (pt) •• العربية (ar) български (bg) polski (pl) ••• Deutsch (de) español rioplatense (es-AR) français (fr) magyar (hu) հայերեն (hy) italiano (it) 日本語 (ja) lingua Latina (la) ภาษาไทย (th) Türkçe (tr) 普通話 (zh-CN)

User avatar
edumelo
Posts: 484
Joined: 2006-07-25, 20:01
Real Name: Eduardo Melo
Gender: male
Location: Mogi das Cruzes
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Postby edumelo » 2007-06-04, 16:13

valioso

adiar.

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-06-04, 22:40

Antecipar (ou adiantar)

prolongar
Quot linguas calles, tot homines vales

Kurumin
Posts: 119
Joined: 2006-12-24, 9:22
Real Name: Chiuí
Gender: female
Location: Barra Mansa - Rio de Janeiro
Country: BR Brazil (Brasil)

Postby Kurumin » 2007-06-05, 11:48

Encurtar

Safado

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-07-26, 20:45

escrupuloso

torpe
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
JaneFairfax
Posts: 1337
Joined: 2007-02-08, 18:59
Real Name: Jane Fairfax
Gender: female
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Postby JaneFairfax » 2007-07-26, 23:18

reto :?:

travesso
Last edited by JaneFairfax on 2007-08-07, 11:47, edited 1 time in total.

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 6921
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Postby Luís » 2007-08-07, 11:22

bem comportado

desleixado
Quot linguas calles, tot homines vales


Return to “Portuguese (Português)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest