Page 1 of 1

Hrvatski - Irusia

Posted: 2018-02-09, 20:45
by aaakknu
Ovo je moja stranica za učenje hrvatskog jezika. Ja ću koristiti ovu web stranicu: http://www.hr4eu.hr. Ja ću pisati tu ako imam pitanja. Molim, ispravljajte moje pogreške. Hvala!

Re: Hrvatski - Irusia

Posted: 2018-04-19, 9:06
by Saim
Salajane wrote:Ovo je moja stranica za učenje hrvatskog jezika. Ja ću koristiti ovu web stranicu: http://www.hr4eu.hr. Ja ću pisati tu ako imam pitanja. Molim, ispravljajte moje pogreške. Hvala!


Ćao Irusija. Želim ti uspeh u učenju hrvatskog jezika.

Jedino što bih rekao je da je hrvatski, za razliku od ukrajinskog jezika, takozvani pro-drop jezik (to jest, lične zamenice se uglavnom izostavljaju kada je subjekat rečenice poznat). Dakle više su u duhu jezika (prirodnije zvuče) ove rečenice:

Pisat ću tu ako imam pitanja.
Koristit ću ovu web stranicu.

Re: Hrvatski - Irusia

Posted: 2018-06-20, 18:19
by Martinbr
Dobar dan!

Sorry for writing in English, but I'm only a beginner at Croatian.

When I visited the HR4EU site some minutes ago, I first saw a page inviting me to install a malware called "SearchLock for Firefox" (which I didn't do, fortunately). When I then pressed the "Back" button of Firefox, I got a "Congratulations, dear Amazon user" message (probably linked to another piece of malware).

Has anyone else experienced the same?

Ira, I think you should look into that matter urgently. A great site like yours shouldn't be spoiled by malware.

Dovidjenja!
Martin

Re: Hrvatski - Irusia

Posted: 2018-10-27, 19:22
by Daniel N.
Martin, HR4EU is a site from Zagreb University. She meant she was going to use *this* page to track her progress