Help with video translation

Moderator: Aurinĭa

Maxtitou
Posts: 7
Joined: 2018-03-25, 13:58
Real Name: Maxime
Gender: male

Help with video translation

Postby Maxtitou » 2018-03-25, 14:05

Hello, I'm looking for the translation of what says the DJ Armin Van Buuren at 51:26 (it lasts 2 seconds). In French or in English please.

thank you very much

https://www.youtube.com/watch?v=nMeugAP9OUw&t=3089s
Last edited by Maxtitou on 2018-03-25, 16:51, edited 1 time in total.

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3654
Joined: 2008-05-14, 21:18
Gender: female
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: Help with video translation

Postby Aurinĭa » 2018-03-25, 14:16

I don't hear any Dutch. Could you check the time stamp again?

Maxtitou
Posts: 7
Joined: 2018-03-25, 13:58
Real Name: Maxime
Gender: male

Re: Help with video translation

Postby Maxtitou » 2018-03-25, 16:51

sorry it was the wrong video.

This is the good :D

Jannet
Posts: 13
Joined: 2017-08-17, 19:55
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Help with video translation

Postby Jannet » 2018-03-25, 20:44

He says 'Utrecht, wat ben je mooi', which means 'Utrecht (the city), how beautiful you are/ you are so beautiful'

Maxtitou
Posts: 7
Joined: 2018-03-25, 13:58
Real Name: Maxime
Gender: male

Re: Help with video translation

Postby Maxtitou » 2018-03-25, 21:09

thank you very much :D


Return to “Dutch (Nederlands)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests