De persoon onder mij (spel)

Moderator:Aurinĭa

User avatar
dorenda
Posts:2896
Joined:2004-11-17, 23:02
Real Name:Dorenda
Gender:female
Country:PLPoland (Polska)
Contact:

Postby dorenda » 2007-09-09, 19:47

Mooi meestal wel, maar niet speciaal ofzo. Ik vind koeien ook mooi ;-) En lief... dat weet ik niet precies, daarvoor heb ik te weinig paarden van dichtbij meegemaakt.
En ik vind dit gezichtje :P trouwens ook niet onbeleefd, maar juist blij.

De persoon na mij is moe.
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Dminor
Language Forum Moderator
Posts:3730
Joined:2005-08-14, 20:29
Real Name:Stefan Norbruis
Gender:male
Location:Leiden, Netherlands
Country:NLThe Netherlands (Nederland)

Postby Dminor » 2007-09-10, 15:12

Ja (attenuant iuvenum vigilatae corpora noctes). :tired:

De persoon onder mij heeft ooit kleiduiven geschoten.
काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमताम् । व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा

User avatar
nettchelobek1
Posts:1694
Joined:2006-04-17, 21:59
Real Name:Francisco R. Trejo Campos
Gender:male
Location:Chilangolandia
Country:MXMexico (México)
Contact:

Postby nettchelobek1 » 2007-09-24, 23:12

helemaal niet, ik heb nooit kleiduiven geschoten, had ik maar er al zin in! :P

De persoon na mij heeft op het moment kringen onder de ogen.
"From relativity ... one obtains an unequivocal proof for the view of philosophers who, like Parmenides, Kant, and the modern idealists, deny the objectivity of change as an illusion or appearance due to our special mode of perception" Gödel.

User avatar
dorenda
Posts:2896
Joined:2004-11-17, 23:02
Real Name:Dorenda
Gender:female
Country:PLPoland (Polska)
Contact:

Postby dorenda » 2007-09-27, 19:14

Echt kringen gelukkig niet.

De persoon na mij is de spinnenwebben zat.
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Leviwosc
Posts:4743
Joined:2002-06-28, 3:38
Real Name:Reinaldus Adreanus
Gender:male
Location:Tilburg
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:

Postby Leviwosc » 2007-10-04, 6:16

Dminor wrote:Nee hoor.

De persoon onder mij speelt een muziekinstrument.


Is het niet zo dat je een muziekinstrument bespeelt!? Een muziekinstrument spelen wordt een beetje lastig of kun jij wel goed een piano uitbeelden?

dorenda wrote:Echt kringen gelukkig niet.

De persoon na mij is de spinnenwebben zat.


Ik heb nauwelijks spinnenwebben hier in huis, de paar die er zijn mogen daar blijven. De spinnetjes doen nuttig werk!

De persoon na mij is een dichter!
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts:7089
Joined:2005-11-30, 10:21
Location:Utrecht
Country:NLThe Netherlands (Nederland)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2007-10-04, 8:48

Leviwosc wrote:
Dminor wrote:Nee hoor.

De persoon onder mij speelt een muziekinstrument.


Is het niet zo dat je een muziekinstrument bespeelt!? Een muziekinstrument spelen wordt een beetje lastig of kun jij wel goed een piano uitbeelden?


Ik heb nauwelijks spinnenwebben hier in huis, de paar die er zijn mogen daar blijven. De spinnetjes doen nuttig werk!

De persoon na mij is een dichter!
Voor mijn gevoel is een instrument spelen algemeen en een instrument bespelen als je het op dat moment doet... Met spelen alleen is in elk geval niets mis!

En ik weet niet of ik mezelf een dichter mag noemen, maar ik neig naar 'ja':wink:

De persoon na mij heeft vandaag vrij.
Native: Dutch
Learns: Latin and French
Knows also (a bit): English, German, Turkish, Danish

Corrections appreciated.

User avatar
Leviwosc
Posts:4743
Joined:2002-06-28, 3:38
Real Name:Reinaldus Adreanus
Gender:male
Location:Tilburg
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:

Postby Leviwosc » 2007-10-04, 12:25

Vogelvrij wrote:
Leviwosc wrote:
Dminor wrote:Nee hoor.

De persoon onder mij speelt een muziekinstrument.


Is het niet zo dat je een muziekinstrument bespeelt!? Een muziekinstrument spelen wordt een beetje lastig of kun jij wel goed een piano uitbeelden?


Ik heb nauwelijks spinnenwebben hier in huis, de paar die er zijn mogen daar blijven. De spinnetjes doen nuttig werk!

De persoon na mij is een dichter!


Voor mijn gevoel is een instrument spelen algemeen en een instrument bespelen als je het op dat moment doet... Met spelen alleen is in elk geval niets mis!

En ik weet niet of ik mezelf een dichter mag noemen, maar ik neig naar 'ja':wink:

De persoon na mij heeft vandaag vrij.


Voor mijn gevoel betekent de zin: 'ik speel een instrument', letterlijk zoiets als spelen dat je een instrument bent. En dat is vreemd.

Je bespeelt een instrument en je speelt op een instrument. Dat voorzetsel is zeker van belang!

Ik speel op de viool.
Ik speel op de piano.
Ik speel op de fluit.

De tendens is om 'op' weg te laten, maar ik zie telkens in gedachten hoe die persoon tracht een instrument uit te beelden; wat overigens wel grappig is. Ik vind dat men beter het werkwoord 'bespelen' kan gebruiken bij het zelfstandig naamwoord 'instrument'. En dat je de constructie 'spelen op' moet gebruiken wanneer je wilt aangeven op dat moment een bepaald instrument te bespelen.


En om weer ontopic te komen...

Nee, ik heb geen dag vrij, ik zit gewoon lekker achter de computer op college.

De persoon onder mij is het met mij eens...

;)
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image

User avatar
dorenda
Posts:2896
Joined:2004-11-17, 23:02
Real Name:Dorenda
Gender:female
Country:PLPoland (Polska)
Contact:

Postby dorenda » 2007-10-05, 13:24

Ja, ik vind ook wel dat je gewoon lekker achter de computer zit op college. ;)

En wat dat (be)spelen betreft: "ik speel piano" zou ik opvatten als "ik bespeel de piano". "Ik speel een piano" zou ik opvatten als "ik speel dat ik een piano ben".

De persoon na mij is vandaag ergens op de fiets heengeweest omdat het zulk lekker weer is.
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Storm Sentry
Posts:87
Joined:2005-10-09, 15:50
Real Name:Stefano De March
Gender:male
Location:Alkmaar
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:

Postby Storm Sentry » 2007-10-08, 14:21

nee hoor 8) gisteren ben ik naar de bergen gegaan. toch weer was niet zo mooi...

vandaag......werken!!! :twisted:


de persoon onder mij woont in Alkmaar!

Hannahanneke
Posts:382
Joined:2007-04-03, 10:39
Real Name:Hanne
Gender:female
Location:Brugge
Country:BEBelgium (België / Belgique)
Contact:

Postby Hannahanneke » 2007-10-09, 17:22

Ik woon helemaal niet in Alkmaar, waar dat ook mag liggen :lol: . Ik woon in het stadje Brugge, in West-Vlaanderen (België).

De persoon onder mij is chocoladeverslaafd.

User avatar
Storm Sentry
Posts:87
Joined:2005-10-09, 15:50
Real Name:Stefano De March
Gender:male
Location:Alkmaar
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:

Postby Storm Sentry » 2007-10-10, 7:46

nee hoor niet zo verslaafd. het liefst vind ik pasta :D :D :D


(toch, Alkmaar is hét stad!!!! 8) het ligt in Noord-Holland, ten noorden van Haarlem. il will daar graag heen reizen)

de persoon onder mij heeft vorige nacht niet geslapen! :twisted:

User avatar
Storm Sentry
Posts:87
Joined:2005-10-09, 15:50
Real Name:Stefano De March
Gender:male
Location:Alkmaar
Country:NLThe Netherlands (Nederland)
Contact:

Postby Storm Sentry » 2007-10-10, 8:42

Storm Sentry wrote:nee hoor niet zo verslaafd. (toch, Alkmaar is hét stad!!!! 8) het ligt in Noord-Holland, ten noorden van Haarlem. il will daar graag heen reizen)



beetje vraag: moet ik "het LIGT in Noord-Holland" of "het ZIT in Noord-Holland" zeggen?

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts:7089
Joined:2005-11-30, 10:21
Location:Utrecht
Country:NLThe Netherlands (Nederland)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2007-10-10, 17:23

Storm Sentry wrote:
beetje vraag: moet ik "het LIGT in Noord-Holland" of "het ZIT in Noord-Holland" zeggen?
'ligt' was prima:) En het is wel de stad hè. Tenzij je het over Antwerpen hebt:)

En ik heb wel gewoon geslapen!

De persoon na mij volgt verschillende televisieseries?
Native: Dutch
Learns: Latin and French
Knows also (a bit): English, German, Turkish, Danish

Corrections appreciated.

User avatar
dorenda
Posts:2896
Joined:2004-11-17, 23:02
Real Name:Dorenda
Gender:female
Country:PLPoland (Polska)
Contact:

Postby dorenda » 2007-10-10, 18:23

Nee, ik kijk zelden tv. Te weinig zelfs, want ik zou eigenlijk wat vaker het journaal moeten kijken.

De persoon na mij heeft vandaag meer dan twee talen gehoord (in het echt, niet op tv, cd of via internet ofzo).
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Pauline
Posts:733
Joined:2006-11-02, 22:23
Gender:female
Country:BEBelgium (België / Belgique)

Postby Pauline » 2007-10-11, 15:34

ik heb twee talen gehoord watn ik in een engls les engles heb gehoord en verder veel frans gehord. mijn antwoord is dsu nee, helaas.

de perosn na mij geeft voedign aan de vogesl in de winter
Things are only impossible until they're not!!

Hannahanneke
Posts:382
Joined:2007-04-03, 10:39
Real Name:Hanne
Gender:female
Location:Brugge
Country:BEBelgium (België / Belgique)
Contact:

Postby Hannahanneke » 2007-10-21, 18:13

Soms hang ik een vetbolletje met zaadjes in in de eikenboom in de tuin, maar het gebeurt, als het hard gewaaid heeft, dat dat vetbolletje weer vlug op de grond ligt :( .

De persoon onder mij is de voorbije nacht in slaap gevallen boven een spannend boek.

User avatar
Pauline
Posts:733
Joined:2006-11-02, 22:23
Gender:female
Country:BEBelgium (België / Belgique)

Postby Pauline » 2007-10-21, 22:56

Nee, dat ben ik niet, maar vaak kan ik een boek niet neerleggen en slaap dus pas om een uur of vier.

De persoon na mij heeft een tweelingzus of broer.
Things are only impossible until they're not!!

chuff
Posts:304
Joined:2006-08-19, 5:03
Real Name:Chris Huff
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Postby chuff » 2007-10-25, 3:37

Pauline wrote:Nee, dat ben ik niet, maar vaak kan ik een boek niet neerleggen en slaap dus pas om een uur of vier.

De persoon na mij heeft een tweelingzus of broer.


Ja, ik heb zwee broeren, maar niet een tweelingzus... Ik weet tweelingzussen... Telt dat? ;)

De persoon na mij heeft een gedicht van Guido Gezelle gelezen.
-of, als m'n eerste vraag-
De persoon na mij heeft het gezicht van Guido Gezelle gezien. :lol: (oeps!) (Gezicht en gedicht... ik ben een beginner. ;)

of heeft zijn gezicht gekussen! :shock:
Thus saith the chuff.

User avatar
dorenda
Posts:2896
Joined:2004-11-17, 23:02
Real Name:Dorenda
Gender:female
Country:PLPoland (Polska)
Contact:

Postby dorenda » 2007-10-25, 17:31

Nee, allemaal niet. Ik heb zelfs nog nooit van Guido Gezelle gehoord.

De persoon na mij hoopt dat er dit jaar weer een Elfstedentocht gereden kan worden.
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

Hannahanneke
Posts:382
Joined:2007-04-03, 10:39
Real Name:Hanne
Gender:female
Location:Brugge
Country:BEBelgium (België / Belgique)
Contact:

Postby Hannahanneke » 2007-10-25, 20:30

De elfstedentocht volg ik eigenlijk niet zo 8) . Ik houd wel van Guido Gezelle, maar ik woon dan ook in Brugge, zijn geboortestad. Ik ben zelfs al in z'n huis geweest :) .

De persoon onder mij verlangt (net als ik! :oops: ) alweer naar en warme zomer.


Return to “Dutch (Nederlands)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests