Translation from the Hunchback of Notre Dame

Moderators: JackFrost, Marah

Broken Wolf
Posts: 34
Joined: 2016-08-01, 2:08
Real Name: Martin
Gender: male
Location: Canberra, Australia.
Country: AU Australia (Australia)

Translation from the Hunchback of Notre Dame

Postby Broken Wolf » 2017-06-08, 11:28

How do I say :A Drop of Water and a Little Pity" in French?

Thank you in advance.
Peace.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6065
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: Translation from the Hunchback of Notre Dame

Postby Dormouse559 » 2017-06-08, 17:29

It translates directly, and was written in the original, as "une goutte d'eau et un peu de pitié".
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

Broken Wolf
Posts: 34
Joined: 2016-08-01, 2:08
Real Name: Martin
Gender: male
Location: Canberra, Australia.
Country: AU Australia (Australia)

Re: Translation from the Hunchback of Notre Dame

Postby Broken Wolf » 2017-06-08, 19:39

Thank you, sir.
Peace.


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests