French interlinear pdf's for free

Moderator: JackFrost

User avatar
Posts: 19
Joined: 2015-03-21, 1:54
Real Name: Kees van den End
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

French interlinear pdf's for free

Postby ittolaja » 2017-04-27, 15:59

At the moment I'm working on a project called HypLern to create word for word translated interlinear material for French:


The idea of the HypLern project is to create a lot of material that allows a beginner to start reading original French tales and literature instead of course texts or graded readers, and continue until he/she can read independently. This would include audio material. The material is given out for free on, but the project is funded by sales on Amazon as well.

Here are the links to French beginner and French fairytale stories for free, the latter also contains mp3's:

PM me if you want any of the other PDF's for free! Also, if you want to support the word for word translation and adding audio, check out the Kindle and paperback versions here :)
Find Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, French, German, Hungarian, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Swedish story e-books and reading-listening-practice software at !

User avatar
Posts: 411
Joined: 2007-11-14, 12:43
Gender: male
Country: FI Finland (Suomi)

Re: French interlinear pdf's for free

Postby Woods » 2017-09-16, 9:43

Who is translating them?

Can I get the other languages (like Hungarian, Polish, Dutch and Swedish?)

It looks good on the screenshot!

Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest