Osias wrote:It was only after the death of my husband that I learned that, as children, we went to the same primary school.
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées.
Osias wrote:This afternoon, everybody ate what you wanted, except celery.
Osias wrote:Les mathématiciens sont des machines à transformer du café en théorèmes.
You can, it's just poetic (like in French, right?) Here's my quick attempt at a poetic translation:france-eesti wrote:(I don't really know if I can imitate the French construction by starting sentences with "So strange..." what do natives reckon?)
I hate girls that leave their boyfriend for a guy with more money. It's so superficial!france-eesti wrote:Je déteste les filles qui quittent leur mec pour un gars plus friqué, c'est d'un superficiel !
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest