Jeu : création de phrases

Moderator: JackFrost

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Jeu : création de phrases

Postby france-eesti » 2020-11-15, 17:00

Je n'ai jamais vu une région aussi calcaire... Il faut vraiment que nous pensions à déménager !
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 144
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: Jeu : création de phrases

Postby oho » 2020-11-16, 8:37

Ma région est beaucoup vallonnée et a plusieurs vignobles.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Jeu : création de phrases

Postby france-eesti » 2020-11-16, 12:53

oho wrote:Ma région est beaucoup très vallonnée et a plusieurs vignobles.


La recette de l'ensemble des vignobles a été quelque peu bousculée par la crise sanitaire qui a sévi sur 2020 mais l'époque du Beaujolais nouveau aidant, les producteurs pourront sans doute se rattraper.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
oho
Posts: 144
Joined: 2020-11-05, 6:48

Re: Jeu : création de phrases

Postby oho » 2020-11-16, 17:18

Les photographes se bousculent autour du red carpet de Cannes.
Watch where the branches of the willows bend
See where the waters of the rivers tend
Graves in the rock, cradles in the sand
Every land is the holy land

Here was the battle to the bitter end
Here's where the enemy killed the friend
Blood on the rock, tears on the sand
Every land is the holy land

Willow by the water bending in the wind
Bent till it's broken and it will not stand
Listen to the word the messengers send
Life like the broken rock, death like the sand
Every land is the holy land

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 4187
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Jeu : création de phrases

Postby france-eesti » 2020-11-18, 14:47

Les photographes, ce sont des paparazzi? Demandait sans cesse Granita en passant devant les foules difficilement maîtrisées par les forces de polices en place.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest