La personne en dessous de moi [jeu]

Moderator: JackFrost

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-06, 20:05

plengfruit wrote:La personne suivante ne se fait jamais fait prier.

ça dépend pour quoi !

La personne en dessous de moi a récemment trouvé une pièce par terre.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-07, 10:22

Je trouve des pièces par terre de temps en temps et je les soulève chaque fois. De l'argent gratuit, quoi. :mrgreen:

La prochaine personne a volé en montgolfière au moins une fois.
Image Image Image Image Image

User avatar
Saim
Posts: 4715
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: Poznań
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Saim » 2018-04-08, 18:04

Non, j'ai jamais volé en montgolfière.

La personne en dessous de moi a peur des hauteurs.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-08, 18:24

plengfruit wrote:Je trouve des pièces par terre de temps en temps et je les soulève ramasse à chaque fois. De l'argent gratuit, quoi. :mrgreen:


Saim wrote:La personne en dessous de moi a peur des hauteurs.

Non, pas du tout, au contraire, j'adore escalader, je n'ai pas le vertige :partyhat:

La personne en dessous de moi sait jouer un accord de Mi sur une guitare.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-08, 20:55

Bien évidemment, c'est un des accords les plus faciles à jouer sur, je dirais, n'importe quel instrument. :yep:

La prochaine personne a de la fièvre, et le seul remède serait plus de cencerro.
Image Image Image Image Image

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 7468
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Luís » 2018-04-14, 9:25

Non, je suis en pleine forme.

La personne en dessous de moi parle une language régionale ou minoritaire de France
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3598
Joined: 2008-05-14, 21:18
Gender: female
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Aurinĭa » 2018-04-14, 10:04

Ça dépend. Je parle le flamand, qui est une language régional en France, et le dialecte que je parle fait partie du même group des dialectes flamandes comme le dialecte parlé en France, mais tout de même ce n'est pas le même dialecte. Donc presque, mais pas complètement?

La personne en dessous de moi ne parle pas de dialecte ou régiolecte.

User avatar
Saim
Posts: 4715
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: Poznań
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Saim » 2018-04-14, 14:22

Ben en Australie il y a pas des régiolectes du anglais (plutôt des ethnolectes et des sociolectes), mais si on dit que l'anglais australien même c'est un régiolecte du anglais mondiale, on peut dire que oui, je parle le régiolecte australien. En dehors du anglais, je parle avec des légers traits regionaux en catalan (Gérone + Barcelone), espagnol (Catalogne) et serbe (Vojvodina), mais tout ça ne s'éloigne beaucoup de les respectives standards linguistiques nationaux. En Pologne aussi il y n'a plus beaucoup de variation regionale (notamment depuis la Seconde Guerre mondiale).

La personne en dessous de moi s'inquiéte pour la reduction mondiale de la diversité linguistique.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6341
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Dormouse559 » 2018-04-21, 2:31

Aurinĭa wrote:Ça dépend. Je parle le flamand, qui est une language langue régionale en France, et le dialecte que je parle fait partie du même groupe des dialectes flamandes comme que le dialecte parlé en France, mais tout de même ce n'est pas le même dialecte. Donc presque, mais pas complètement?

La personne en dessous de moi ne parle pas de dialecte ou de régiolecte.


Saim wrote:Ben en Australie il y a pas des régiolectes de l'anglais (plutôt des ethnolectes et des sociolectes), mais si on dit que l'anglais australien même c'est un régiolecte de l'anglais mondiale, on peut dire que oui, je parle le régiolecte australien. En dehors de l'anglais, je parle avec des légers traits regionaux en catalan (Gérone + Barcelone), en espagnol (Catalogne) et en serbe (Vojvodina), mais tout ça ne s'éloigne beaucoup des respectives standards linguistiques nationaux respectifs. En Pologne aussi non plus il n'y n'a plus beaucoup de variation régionale (notamment depuis la Seconde Guerre mondiale).

La personne en dessous de moi s'inquiète pour la réduction mondiale de la diversité linguistique.

Sur un niveau abstrait (?). Je soutiens les efforts de raviver les langues en voie de disparition. À mon avis, c'est un travail essentiel. La situation près de chez moi diffère de ma conception habituelle de la diversité linguistique parce que les langues natives se sont éteintes il y a longtemps, mais plusieurs minorités importantes parlent des langues autres que l'anglais.

L'humour de la personne après moi confond ses proches.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-21, 11:05

Eh ben, ouais, parfois.

La personne suivante n'a plus de cintres pour pendre tous ses vêtements.
Image Image Image Image Image

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-21, 16:28

Si, j'ai beaucoup de cintres vides car j'ai ôté beaucoup de vêtements de ma penderie, ils sont devenus trop grands. :cry:

Les vêtements de la personne en dessous de moi ont-ils tendance à agrandir ou à rétrécir ?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-21, 19:28

A agrandir, ces jours-ci. J'ai maigri un peu.

Quelle était la princesse Disney favorite de la personne suivante? :lol:
Image Image Image Image Image

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6341
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Dormouse559 » 2018-04-22, 6:18

« Était » ? Ma princesse Disney favorite est Belle. :P Mais j'ai été très impressionné par Vaiana (malgré son insistance sur le fait qu'elle n'est pas une princesse). C'est possible qu'elle rejoigne cette première.

La personne après moi, bien qu'adulte, passe beaucoup de temps à consommer des médias pour les enfants. :whistle:
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-23, 5:04

Non, pas du tout, d'ailleurs je devrais m'y intéresser davantage pour pouvoir comprendre ce que regardent ma fille et ma belle-fille... :para:

La personne en dessous de moi préfère-t-elle les Disney ou les Ghibli ?
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-23, 8:01

Je grandissais J'ai grandi? avec les Disney, donc ils me sont plus proches.

La personne suivante fait le pont la prochaine semaine.
Image Image Image Image Image

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-23, 10:28

plengfruit wrote:Je grandissais J'ai grandi? avec les Disney, donc ils me sont plus proches.

"J'ai grandi" est l'option correcte :)
L'imparfait, tu l'utilises pour une action répétitive.
Ex : j'allais tous les jeudis chercher mon frère à l'école. Je passais mes vacances chez ma tante. Je regardais plutôt les Disney quand j'étais enfant.

plengfruit wrote:La personne suivante fait le pont la prochaine semaine.

Oui ! :yep: Quel bonheur ! :partyhat: :partyhat: :partyhat:

La personne en dessous de moi porte une ceinture tous les jours pour retenir son pantalon ou sa jupe.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-04-23, 16:29

Je ne sors jamais de chez mois sans une ceinture. :yep:

La personne suivante a entendu quelque ragot juteux recemment (et le partagera avec nous).
Image Image Image Image Image

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 2733
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby france-eesti » 2018-04-25, 12:58

plengfruit wrote:Je ne sors jamais de chez mois sans (une) ceinture. :yep:

moi = ma maison, me, mine, etc...
mois = month :)

tu peux dire "sans une ceinture", c'est correct mais ça ne sonne pas tout à fait naturel en français.
A la place :
Sans ceinture
ou
Sans ma ceinture.
Mais c'est vraiment du détail !

plengfruit wrote:La personne suivante a entendu quelque ragot juteux recemment (et le partagera avec nous).

Donald Trump a fait remarquer à notre président Macron qu'il avait des pellicules sur sa veste. Ce n'est pas très élégant !
... Pas terrible comme ragot... :| Je n'ai pas mieux pour l'instant.

La personne en dessous de moi utilise aussi un shampoing anti-pelliculaire.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6341
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Dormouse559 » 2018-05-06, 18:07

J'en ai utilisé un jusqu'à l'an dernier, mais j'ai trouvé qu'il ne faisait rien pour réduire ma pellicule. :roll:

La personne après moi écoute de la musique au travail pour s'aider à se concentrer.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
plengfruit
Posts: 272
Joined: 2017-04-16, 15:39
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby plengfruit » 2018-05-06, 19:52

Jamais.

La personne suivante nous dira quelque chose complètement étonnant. :shock:
Image Image Image Image Image


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest