La personne en dessous de moi [jeu]

Moderator:JackFrost

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female
Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-02, 21:26

J'écoute des chansons dans plusieurs langues, mais parfois je ne sais pas quelle est la version originale.

La personne en dessous de moi aime bien le parfum à l'oud.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-02, 21:29

Je ne sais pas, je ne l'ai jamais senti. :P

La personne en dessous de moi a entendu parler de la bataille de Lépante.

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-02, 21:34

Oui, mais je ne suis pas très forte en histoire.

La personne en dessous de moi aime bien acheter des tasses comme souvenir des endroits qu'elle visite.

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Osias » 2022-03-02, 23:16

Jamais.

La personne en dessous de moi est évangélique.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
dEhiN
Posts:6828
Joined:2013-08-18, 2:51
Real Name:David
Gender:male
Location:Toronto
Country:CACanada (Canada)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby dEhiN » 2022-03-03, 3:34

Non, j'ai été évangélique quand j'étais jeune, mais pendant mes vingtaines, j'ai arrêté d'en croire.

Est-ce que la personne en dessous de moi préfère d'apprendre initialement de parler ou écrire une langue quand elle commence d'apprendre l'une ?
Native: (en-ca)
Active: (fr)(es)(pt-br)(ta-lk)(mi)(sq)(tl)
Inactive: (de)(ja)(yue)(oj)(id)(hu)(pl)(tr)(hi)(zh)(sv)(ko)(no)(it)(haw)(fy)(nl)(nah)(gl)(ro)(cy)(oc)(an)(sr)(en_old)(got)(sux)(grc)(la)(sgn-us)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-04, 1:37

dEhiN wrote:Non, j'ai été j'étais évangélique quand j'étais jeune, mais pendant mes vingtaines, j'ai arrêté d'eny croire.

Est-ce que la personne en dessous de moi préfère d'apprendre initialement de à parler ou à écrire une langue quand elle commence d'à l'apprendre l'une ?

Ni l'un ni l'autre, je crois, mais j'apprends normalement à l'écrire d'abord si c'est une langue écrite.

La personne en dessous de moi n'aime pas les cerises.

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-04, 9:42

Au contraire, j'adore les cerises.

La personne en dessous de moi préfère les fraises aux cerises

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-04, 16:08

Oui, tout à fait ! Moi, je n'aime pas les cerises mais j'adore les fraises ! :mrgreen:

La personne en dessous de moi est en train de se plaindre au téléphone.

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-04, 16:34

Non, pas du tout, je suis tranquillement en train de lire les messages sur mon portable.

La personne en dessous de moi est un peu préoccupée par le niveau du nouveau jeu de FUBAR.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-04, 17:32

Oui, mais seulement parce que je ne veux pas que quelqu'un décide qu'il ne peut pas traduire le texte.

La personne en dessous de moi est à l'aise.

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-04, 17:38

En ce moment je suis tranquille.

La personne en dessous de moi achètera un nouveau livre ce weekend.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-04, 19:16

Non, je pense qu'il me faut gagner de l'argent avant d'acheter de nouveaux livres. :( (Parce que je n'achète jamais seulement un livre :lol:).

La personne en dessous de moi a des ongles longs.

User avatar
dEhiN
Posts:6828
Joined:2013-08-18, 2:51
Real Name:David
Gender:male
Location:Toronto
Country:CACanada (Canada)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby dEhiN » 2022-03-05, 4:43

Non, en fait, je viens de couper mes ongles. Au moins, mes ongles à main, mais il ne faut pas couper les ongles à pied maintenant. C'est intéressant, je trouve que chaque deux fois je coupe mes ongles à main, je dois couper les ongles à pied aussi mais pas chaque fois.

La personne en dessous de moi a un peu peur à cause du prochain jeu de FUBAR car elle doit traduire de ou à une langue qu'elle pensera être trop difficile.
Native: (en-ca)
Active: (fr)(es)(pt-br)(ta-lk)(mi)(sq)(tl)
Inactive: (de)(ja)(yue)(oj)(id)(hu)(pl)(tr)(hi)(zh)(sv)(ko)(no)(it)(haw)(fy)(nl)(nah)(gl)(ro)(cy)(oc)(an)(sr)(en_old)(got)(sux)(grc)(la)(sgn-us)

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-05, 8:06

dEhiN wrote:Non, en fait, je viens de couper mes ongles. Au moins, mes ongles à des mains, mais il ne faut pas couper les ongles à des pieds maintenant. C'est intéressant, je trouve que chaque deux fois que je coupe mes ongles à des mains, je dois couper les ongles à des pieds aussi mais pas chaque fois.

La personne en dessous de moi a un peu peur à cause du prochain jeu de FUBAR car elle doit traduire de ou à une langue qu'elle pensera être trop difficile.


Oui, en fait j'ai déjà posé la même question il n'y a pas longtemps :whistle: . C'est principalement à cause du georgien

La personne en dessous de moi sait que ce jeu est connu en France sous le nom de "Mon voisin/ma voisine du dessous" et que normalement on fait plus court en disant "MVDD...."

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-05, 15:10

Non, je ne savais pas ça ! Je vais essayer d'utiliser cette expression.

MVDD n'est pas mon voisin/ma voisine.

User avatar
Antea
Posts:3955
Joined:2015-08-23, 10:53
Real Name:c
Gender:female

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Antea » 2022-03-05, 17:30

C'est correct.

La personne en dessous de moi aime les traditions.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-05, 17:47

En général, oui, mais il y a des traditions que je n'aime pas, la dot, par exemple...

La personne en dessous de moi porte une chemise blanche.

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Osias » 2022-03-11, 15:04

Bleue.

La personne en dessous de moi porte une chemise anti-Trump.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts:27056
Joined:2013-01-10, 8:49
Real Name:Vijay John
Gender:male
Location:Austin, Texas, USA
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby vijayjohn » 2022-03-11, 20:20

Non, je n'ai pas de chemise comme ça.

La personne en dessous de moi attend avec impatience le printemps.

User avatar
Osias
Posts:9754
Joined:2007-09-09, 17:38
Real Name:Osias Junior
Gender:male
Location:Vitória
Country:BRBrazil (Brasil)
Contact:

Re: La personne en dessous de moi [jeu]

Postby Osias » 2022-03-12, 0:22

Ici il n'y a pas de printemps, seulement 'trop chaud' et 'pas trop chaud'.

La personne en dessous de moi attend avec impatience l'arrivée de sa chemise anti-Trump.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “French (Français)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests