중요한 질문 있어요

User avatar
Kirk
Posts: 2607
Joined: 2005-05-26, 19:43
Real Name: Kirk
Gender: male
Location: Los Angeles
Country: US United States (United States)

중요한 질문 있어요

Postby Kirk » 2005-07-23, 6:04

유닐랭 한국사람은 어디있어요? 모국어 화자 있어요?
Image
'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe.

I eat prescriptivists for breakfast.

maɪ nemz kʰɜ˞kʰ n̩ aɪ laɪk̚ fɨˈnɛ̞ɾɪ̞ks

Ellif
Posts: 29
Joined: 2005-08-29, 15:38
Real Name: Hanos yoon
Gender: male
Location: Incheon
Country: KR South Korea (한국)
Contact:

한국인 Ellif, 이제부터 유니랭에서 활동합니

Postby Ellif » 2005-08-30, 1:07

언제까지 될지는 모르겠지만,
앞으로 꽤 오랜 시간동안 활동하기 원합니다.
앞으로 한국어를 배우시기 원하시는 분들을 도와드리겠습니다.
감사합니다.


-------
Translation for non-korean:
Korean Ellif, from Now, I'll action on this Unilang.

I don't know when is my endtime for Unilang,
I wanna activity on long time.
I'll help on to wanna learn Corean.
Thanx.

User avatar
parousia
Posts: 469
Joined: 2004-02-22, 14:14
Real Name: parousia
Gender: female
Location: US
Country: US United States (United States)

Postby parousia » 2005-09-09, 10:13

안녕하세요, Ellif님. 유니랑으로 오신것을 환영합니다. 곧 환영하지 못 했어서 미안합니다. 그런데, 유니랑(Unilang)을 어떻게 찾았어요? 언어에 특별한 취미가 있으세요?

Ellif
Posts: 29
Joined: 2005-08-29, 15:38
Real Name: Hanos yoon
Gender: male
Location: Incheon
Country: KR South Korea (한국)
Contact:

에에..

Postby Ellif » 2005-09-09, 11:04

parousia,some wrote:안녕하세요, Ellif님. 유니랭에 오신것을 환영합니다. 바로 환영하지 못해서 미안합니다. 그런데, 유니랭(Unilang)을 어떻게 찾았어요? 언어에 특별한 취미가 있으세요?


으음.. 저같은 경우에는 한국에서 드문 컨랭어(Conlanger)인데, 랭메이커(langmaker.com)을 둘러보다가 공지에 유니랭이 떠서가지고리.. 한번 오게 되었습니다.

User avatar
Kirk
Posts: 2607
Joined: 2005-05-26, 19:43
Real Name: Kirk
Gender: male
Location: Los Angeles
Country: US United States (United States)

Re: 한국인 Ellif, 이제부터 유니랭에서 활동합

Postby Kirk » 2005-09-10, 1:50

Ellif wrote:언제까지 될지는 모르겠지만,
앞으로 꽤 오랜 시간동안 활동하기 원합니다.
앞으로 한국어를 배우시기 원하시는 분들을 도와드리겠습니다.
감사합니다.


안녕하세요, Ellif! 유니랭 공개토론에 환영해요 :)

Ellif wrote:으음.. 저같은 경우에는 한국에서 드문 컨랭어(Conlanger)인데, 랭메이커(langmaker.com)을 둘러보다가 공지에 유니랭이 떠서가지고리.. 한번 오게 되었습니다


아. 그리고, 언어들은 얼마나 말해요?

그런데, parousia, 어떻게 한국어를 배웠어요? 한국사람 이에요?
한계 미국사람 이에요?
Image
'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe.

I eat prescriptivists for breakfast.

maɪ nemz kʰɜ˞kʰ n̩ aɪ laɪk̚ fɨˈnɛ̞ɾɪ̞ks

User avatar
parousia
Posts: 469
Joined: 2004-02-22, 14:14
Real Name: parousia
Gender: female
Location: US
Country: US United States (United States)

Re: 에에..

Postby parousia » 2005-09-11, 9:36

Ellif wrote:으음.. 저같은 경우에는 한국에서 드문 컨랭어(Conlanger)인데, 랭메이커(langmaker.com)을 둘러보다가 공지에 유니랭이 떠서가지고리.. 한번 오게 되었습니다.


컨랭은 어떻게 시작했어요? (시작됬어요??) 그리고, 어떤 자연 언어들을 알으세요?

User avatar
parousia
Posts: 469
Joined: 2004-02-22, 14:14
Real Name: parousia
Gender: female
Location: US
Country: US United States (United States)

Postby parousia » 2005-09-11, 10:03

@svenska84
내, 한계 미국인 입니다. 그렇지만 미국에서 자라서 한국말을 잘 못 해요. 물론 미국에서 자랐어도, 한국말을 잘 할 수 있지요. 하지만, 저는 한국말을 쓰지 않았어요, 그냥 듣기만 했지. 그래서, 지금 좀 공부하고 있는거에요.

User avatar
Kirk
Posts: 2607
Joined: 2005-05-26, 19:43
Real Name: Kirk
Gender: male
Location: Los Angeles
Country: US United States (United States)

Postby Kirk » 2005-09-11, 22:39

parousia wrote:내, 한계 미국인 입니다. 그렇지만 미국에서 자라서 한국말을 잘 못 해요.


너는 나보다 잘 말해요!


parousia wrote:물론 미국에서 자랐어도, 한국말을 잘 할 수 있지요. 하지만, 저는 한국말을 쓰지 않았어요, 그냥 듣기만 했지. 그래서, 지금 좀 공부하고 있는거에요.


아. 그런데, 대학생 이에요? 그리고, 어디에 살아요? 나는 한국어를 공부하는 대학생 이는데; 캘이포니아에 많이 한계 미국인 있어서 나는 많이 한계 미국인을 알아요. 약간 한계 미국인 친구또 한국어를 공부해요. 그렇지만, 한계 미국인은 다른 수업을 듣는데; 수업 이름이 "유산 한국어."
Image
'Twas brillig, and the slithy toves did gyre and gimble in the wabe.

I eat prescriptivists for breakfast.

maɪ nemz kʰɜ˞kʰ n̩ aɪ laɪk̚ fɨˈnɛ̞ɾɪ̞ks

User avatar
Karavinka
Posts: 2309
Joined: 2004-04-24, 4:00
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Postby Karavinka » 2005-09-12, 18:42

'한국계 미국인' is a better term for 'Korean-American' than '한계 미국인.' Or simply '한인' is fine as well.. '조선계' and '조선인' if one identifies him/herself more closely with DPRK 8)
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A
Spoiler Alert: Turkish | -30 Thai | Sink or Zapotec

User avatar
parousia
Posts: 469
Joined: 2004-02-22, 14:14
Real Name: parousia
Gender: female
Location: US
Country: US United States (United States)

Postby parousia » 2005-09-15, 8:23

svenska84 wrote:그런데, 대학생 이에요? 그리고, 어디에 살아요?


아니오, 학생 아니에요. 그냥 집에서 혼자 공부하는 사람 입니다. :) 뉴멕시코라는데에서 사라요. 듣어봤어요? :)


Return to “Korean (한국어)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest