Christian Global network and Korean grammar

User avatar
モモンガ
Posts:1050
Joined:2009-12-20, 12:07
Real Name:Walery Smutas
Gender:male
Location:Konty Vrotsuafskaye
Country:PLPoland (Polska)
Christian Global network and Korean grammar

Postby モモンガ » 2009-12-20, 14:11

hello everyone I am new here ( somewhat).
And interested in learning Korean.
I just have this channel on my TV in Korean, and what is interesting when citing The Holy Bible they use some interesting verb endings, like 하소서
하라니
하리
하나이다
Is there any faithful Korean christian who can help me with some grammar used in The Holy Bible?
[flag]tr[/flag]Türkçe [flag]vi[/flag]㗂越[flag]lo[/flag]ພາສາລາວ[flag]tet[/flag]Prasa Tetun

User avatar
etoile
Posts:149
Joined:2009-12-17, 17:17
Real Name:Allie
Gender:female
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)

Re: Christian Global network and Korean grammar

Postby etoile » 2009-12-20, 17:43

First off, welcome! :D

And secondly... please pardon me if I'm wrong, but one doesn't need to be a Christian to read the Bible, even in a foreign language.

I'm in no place to offer help because my Korean is nowhere near good enough, but I'm sure the grammar used in the Bible isn't specific to Christianity (why would it be?). A good dictionary with verb tables, or a thorough grammar book, should be able to help you here. :wink:

Good luck!
[flag]fr[/flag] [flag]ko[/flag] [flag]ja[/flag] [flag]zh[/flag]

User avatar
Rounin
Posts:761
Joined:2004-01-13, 12:31
Gender:female

Re: Christian Global network and Korean grammar

Postby Rounin » 2009-12-21, 3:58

These seem to be examples of the "Hasoseoche" – According to Wikipedia, "Traditionally used when addressing a king, queen, or high official; now used only in historical dramas and the Bible".


Return to “Korean (한국어)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests