translations for scouts

lama su
Posts: 209
Joined: 2008-09-20, 7:49
Gender: male
Location: Masagn!
Country: CH Switzerland (Schweiz / Suisse / Svizzera / Svizra)

translations for scouts

Postby lama su » 2008-10-27, 16:00

hi!

there is someone who can help me to translate the saws of the swiss boy-scouts in korean?

these are the phrases:

- Our best

- always ready (m. and f.)

- together with determination / together willingly

- to serve

Thx in advance! :D

User avatar
Karavinka
Posts: 2309
Joined: 2004-04-24, 4:00
Gender: male
Location: Montréal
Country: CA Canada (Canada)

Re: translations for scouts

Postby Karavinka » 2008-10-27, 16:11

- Our best
최선
- always ready (m. and f.)
항상준비
- together with determination / together willingly
함께
- to serve
봉사
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A
Spoiler Alert: Turkish | -30 Thai | Sink or Zapotec

lama su
Posts: 209
Joined: 2008-09-20, 7:49
Gender: male
Location: Masagn!
Country: CH Switzerland (Schweiz / Suisse / Svizzera / Svizra)

Re: translations for scouts

Postby lama su » 2008-10-27, 17:03

thx!

and the translitteration?

-chioseon
-hangsangjunpi
-hamkwe
-bungsa

? right?
how do you split it?


Return to “Korean (한국어)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest