DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Moderator: kevin

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1749
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Massimiliano B » 2018-02-14, 13:35

Ja. Meine Stadt its mehr als 2200 Jahre alt.

Die Person nach mir ist in meiner Stadt gewesen (Lucca, in der Toskana).

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-02-14, 15:43

Niemals. Aber ich hab mal einen Luccheser kennengelernt. Wir waren Mitbewohner in Freiburg. Er war ein netter Typ mit einer ausgeprägten gorgia toscana.

Die Person nach mir völlig ignoriert, dass heute Valentinstag ist.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Antea
Posts: 2095
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2018-02-14, 15:56

Ich weiß und ich habe es gefeiert.

Die Person nach mir ist heute sehr beschäftigt.

caleteu
Posts: 54
Joined: 2016-11-27, 15:43

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby caleteu » 2018-02-15, 7:04

Das hängt vom Wetter ab. Es schneit. Wir können es die große Einkaufstour erst anfangen, wenn es aufhört.
Die Person nach mir hat Enkelkinder

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-02-26, 17:43

Nein, ich habe nur Neffen (und noch keine Großneffen bzw. -nichten).

Die Person nach mir möchte gern Onkel bzw. Tante sein.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1749
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Massimiliano B » 2018-03-08, 15:15

Das ist mir Egal.


Die Person nach mir hat in die letzte Monate ein Haus gekauft.

User avatar
Antea
Posts: 2095
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2018-03-08, 18:40

Nein, leider habe ich nicht im Lotto gewonnen.

Die Person nach mir möchte gerne ein Cabrio zu besitzen.

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-03-08, 19:03

Massimiliano B wrote:Das ist mir egal.

Die Person nach mir hat in dieden letzten Monaten ein Haus gekauft.

Antea wrote:Die Person nach mir möchte gerne ein Cabrio zu besitzen.

Was soll das denn sein? Eine Art von Auto? Nee. Autos kann ich gar nicht gebrauchen, da ich keinen Führerschein gemacht hab.

Die Person nach mir spricht ihre Muttersprache bei der Arbeit.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Antea
Posts: 2095
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2018-03-08, 19:24

linguoboy wrote:Was soll das denn sein? Eine Art von Auto?

Cabrio Auto = Auto ohne Dach (ich glaube :hmm: )

Die Person nach mir spricht ihre Muttersprache bei der Arbeit.


Bei der Arbeit, spreche ich Spanish und Katalanisch.

Die Person nach mir hat heute in einer anderen Sprache gesprochen

User avatar
Iván
Language Forum Moderator
Posts: 833
Joined: 2012-04-07, 12:35
Real Name: Iván
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Iván » 2018-03-12, 20:32

Heute habe ich auf Englisch gesprochen. Bei der Arbeit muss ich nicht nur Spanisch/Katalanisch sprechen, sondern auch Englisch.

Die Person nach mir hat heute einen schönen Tag gehabt.
Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

User avatar
Antea
Posts: 2095
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2018-03-13, 8:58

Es ist immer noch morgen.

Die Person nach mir wird heute in ein neues Restaurant gehen.

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-03-13, 14:53

Höchst unwahrscheinlich.

Die Person nach mir hat einst in einem Restaurant gearbeitet.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3771
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Multiturquoise » 2018-03-19, 20:10

linguoboy wrote:Höchst unwahrscheinlich.

Die Person nach mir hat einst in einem Restaurant gearbeitet.


In meinem ganzen Leben habe ich leider nie gearbeitet :(

Der Person nach mir gefällt Garnelencrackers zu essen.
Native: (tr)
Fluent: (el)
Learning: (ka) (en)

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-03-19, 21:14

Multiturquoise wrote:Der Person nach mirEs gefällt der Person nach mir, GarnelencrackersKrabbenchips zu essen.

Dazu auch:
Es schmeckt der Person nach mir Krabbenchips.
Die Person nach mir isst gern Krabbenchips.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

kevin
Language Forum Moderator
Posts: 1822
Joined: 2012-03-29, 11:07
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby kevin » 2018-03-19, 21:21

Wenn du bei "gefallen" bleibst, brauchst du die Wortstellung nicht zu ändern: "Der Person nach mir gefällt es, Krabbenchips zu essen" wäre dann die minimale Korrektur.

"isst gern" klingt aber deutlich besser.

User avatar
germantiger
Posts: 703
Joined: 2014-02-17, 17:42
Real Name: Tiger / Тайгер
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby germantiger » 2018-04-07, 6:45

Krabbenchips esse ich tatsächlich ungern. Aber ganz normale Kartoffelchips liebend gerne! :D

Die Person nach mir hat schon mindestens zwei Arbeitsplätze in ihrem Leben gehabt.
Native: (en -US) (de) (Fränggisch)
Advancedish: (fr) (lu)
Intermediate: (es) (it)
Learning: (ru) (pl)
Corrections welcomed!

User avatar
Antea
Posts: 2095
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Antea » 2018-04-07, 7:41

Mehr als das.

Die Person nach mir ist traurig, weil sie ein Freund vermisst.

User avatar
linguoboy
Posts: 21580
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby linguoboy » 2018-04-09, 15:19

Antea wrote:Die Person nach mir ist traurig, weil sie einen Freund vermisst.

Eher sehnsuchtsvoll als einfach traurig.

Die Person nach mir trägt eine Perücke, wenn sie Karaoke singt.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Reinder
Language Forum Moderator
Posts: 3767
Joined: 2011-03-22, 17:21
Gender: male
Country: MX Mexico (México)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Reinder » 2018-04-23, 2:51

linguoboy wrote:Die Person nach mir trägt eine Perücke, wenn sie Karaoke singt.

Ich singe nie Karaoke und ich trage auch nie eine Perücke, also nein, haha.

Die Person nach mir schaltet oft den Fernseher ein, aber benutzt ihn nur, damit es in ihrem Haus nicht still ist.
Image Image Image | Image Image | Image

Alharacas
Posts: 7
Joined: 2018-04-19, 22:25
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: DIE PERSON NACH MIR (GAME)

Postby Alharacas » 2018-04-24, 6:35

Nein, ich sehe selten fern und freue mich, wenn es in meinem Haus still ist.

Die Person nach mir bekommt am 1. Mai Besuch.


Return to “German (Deutsch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests