I've seen a lot of movies with custom danish subtitles recently and now I wonder what does "sgu" mean?
I understood all danish words except "sgu"?
Btw I recommend custom danish subs to everyone, even if it is a bad movie the danish subs will make it funny! Now Danes will slay me for saying that, but I can't help it I laugh when I read dansh subs. Nothing wrong with danish though, must be a useful language when you're swearing!
Dansk for fanden!